Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fatherland" em português

Procurar fatherland em: Definição Sinónimos
pátria
pátria-mãe
mãe-pátria
terra natal
At your and the fatherland's service.
Sou eu, Nadiusko, ás suas ordens e da pátria.
And even today, fatherland and freedom embrace on the flag.
E ainda hoje, Pátria e Liberdade abraçam sua bandeira.
I kneel down to your genius and before the altar of our fatherland.
Ajoelho-me perante o seu génio, diante do altar da pátria-mãe.
We've come from the colonies To save the fatherland
Viemos das colônias Para salvar a pátria-mãe
Ages ago it belonged to your great-great-grandmother who lived in Spain, our old fatherland...
Tempos atrás pertenceu à sua tataravó que viveu na Espanha, nossa velha pátria.
It will give you abundance and a prompt return to your fatherland.
Ela nos dará lucros e o rápido retorno à pátria.
You were dreaming of open spaces, of sacrifice to the fatherland.
Sonhava com espaços abertos, com o sacrifício pela pátria.
Doing his duty for the fatherland.
Cumprindo o seu dever pela Pátria.
The fatherland is grateful, Herr Leutnant.
A pátria lhe está agradecida, Herr Leutnant.
I'm for my people and my fatherland, four years prolivao blood.
Eu sou para o meu povo e minha pátria, quatro anos de sangue prolivao.
Selfishness is treason to the fatherland.
O egoísmo é uma traição à pátria.
He died for the Führer, his people and his fatherland.
Ele morreu pelo Führer, seu povo e sua pátria.
I love our fatherland just like you do.
Amo a nossa pátria igual que tu.
We fought for the highest aim, for freedom and fatherland.
Lutamos pelo mais elevado, pela liberdade e a pátria.
Full of pride for your fatherland, that's important.
Cheio de orgulho para sua pátria, isso é importante.
Europe is the fatherland of rights.
A Europa é a pátria dos direitos.
To you our blood, O fatherland
"para ti o nosso sangue, oh Pátria..."
You're about to be as dead as the fatherland.
Estás prestes a ficar tão morto como a pátria.
Help a cripple, as defenders of the fatherland.
Ajude um aleijado, como defensores da pátria.
Thank you in behalf of our beloved fatherland.
Obrigado, em nome da nossa amada pátria.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 269. Exatos: 269. Tempo de resposta: 84 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo