Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "federal income tax" em português

imposto de renda federal
IRS
evasão fiscal
Close to half of U.S. households currently do not owe federal income tax.
Perto de metade dos domicílios dos EUA atualmente não devo imposto de renda federal.
In that case, the federal income tax should be raised for higher-echelon taxpayers and some of the money be rebated to the states.
Nesse caso, o imposto de renda federal deve ser levantado para contribuintes do elevado-escalão e algum do dinheiro seja abatido aos estados.
I haven't filed a federal income tax return since I left.
Nunca mais preenchi o IRS desde que saí.
It's worthwhile to point out that the American public's ignorance towards the federal income tax is a testament to how dumbed-down and oblivious the American population really is.
Vale a pena apontar para a completa ignorância do povo Americano em relação ao IRS è a prova ao quão alienado o americano está da realidade.
I explained that my federal income tax showed that I had lost money last year as a landlord.
Eu expliquei que meu imposto de renda federal mostra que eu perdi o dinheiro o ano passado como um proprietário.
The Urban Institute-Brookings Tax Policy Center estimates that 46 percent of households will owe no federal income tax for 2011.[1] A widely cited figure [...]
The Urban Institute-Brookings Tax Policy Center estima que 46 por cento das famílias terá que pagar nenhum imposto de renda federal para 2011. [1] A figura amplamente citado [...]
You also know that federal income tax is government-sanctioned theft intended to prop up a global conspiracy of bankers?
Sabe igualmente que o imposto de renda federal é um roubo sancionado pelo governo com o objectivo de sustentar uma conspiração global dos banqueiros?
The leading study of this issue found that the majority of households that receive the EITC get it for only one or two years at a time, such as when their income drops due to a temporary layoff, and pay federal income tax in most other years.
A maioria dessas famílias que trabalham também pagam imposto de renda federal nos outros anos, quando os seus rendimentos são mais elevados - o que pode ser visto olhando para as famílias de baixa renda que trabalham que recebem o Earned Income Tax Credit (EITC).
A subpoena was issued for Alphonse Capone by my office this morning, for the crime of evading and conspiring to evade Federal Income Tax.
Uma intimação foi emitida para Alphonse Capone... por meu departamento, esta manhã, pelo crime de sonegação... e conspiração para sonegar o Imposto de Renda Federal.
In addition to CHEAPR rebates, consumers can take advantage of a Federal Income Tax Credit to help drive down the cost of purchasing a new plug-in electric vehicle.
Além dos descontos do CHEAPR, os consumidores podem tirar proveito de um crédito de imposto de renda federal para ajudar a reduzir o custo de aquisição de um novo veículo elétrico.
They also pushed the Federal Income Tax.
O IRS também o foi.
First of all the Federal Income Tax is completely unconstitutional as it is a direct unapportioned tax.
Primeiro, o IRS é completamente inconstitucional, porque é um imposto directo e não contributivo.
Tax credits are limited to persons liable to pay Saskatchewan provincial and federal income tax.
Os créditos fiscais são oferecidos unicamente às pessoas suscetíveis de pagar o imposto provincial e federal sobre o rendimento em Saskatchewan.
The peak federal income tax rate in 2014 will be just under 40%.
A taxa de contribuição de renda federal culminante em 2014 será pouco inferior a 40%.
Miss Hughes, the jury has found you guilty of federal income tax evasion.
Hughes, os jurados a consideraram culpada de evasão fiscal.
Mr. Cohen, you're under arrest. Non-payment of federal income tax.
O senhor está preso... por evasão fiscal.
He pays 15 percent in federal income tax, or $2811.90.
Paga 15 porcento de imposto sobre o rendimento, ou seja $2811,90.
The receivers, on their federal income tax, due next March, the year 1931.
Os coletores, no imposto de renda, em março, de 1931.
A U.S. citizen or resident can elect to treat a nonresident alien spouse as a U.S. resident for federal income tax purposes.
Um cidadão dos EUA ou residente pode optar por tratar um cônjuge estrangeiro não residente como residente dos EUA para federal efeitos fiscais de renda.
When is the last day you can send in federal income tax forms? (April 15)
Quando se realiza o último dia onde você podem emitir na renda federal os formulários de imposto? (abril 15)
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 32. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo