Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "figure of speech" em português

figura de linguagem
sentido figurado
figura de estilo força de expressão maneira de falar maneira de dizer forma de falar
modo de dizer
modo de falar
figura de retórica
forma de dizer
forma de expressão
jeito de falar
figura retórica
metáfora

Sugestões

That's just a figure of speech.
Isso é apenas uma figura de linguagem.
A figure of speech, I presume.
Uma figura de linguagem, presumo.
Tommy, it was a figure of speech.
Tommy, era uma figura de estilo.
It was a figure of speech.
Foi só uma figura de estilo.
It was just a figure of speech.
Era apenas uma figura de linguagem.
That's a figure of speech.
Isso é uma figura de linguagem.
I was just using that as a figure of speech. 90...
Eu estava apenas usando como uma figura de linguagem.
Peter here used a figure of speech familiar to the priests.
Pedro usou aqui uma figura de linguagem familiar aos sacerdotes.
It's a figure of speech, Rommie.
É uma figura de linguagem, Rommie.
Pardon, sir, that's just a figure of speech.
Perdão, senhor, é só uma figura de linguagem.
Your figure of speech has made me forget entirely what I wanted.
A sua figura de linguagem me fez esquecer completamente o que eu queria.
This is no mere figure of speech.
Esta não é uma mera figura de linguagem.
That was a figure of speech.
Foi só uma figura de linguagem.
Lieutenant, that's just a figure of speech.
Tenente, é só uma figura de linguagem.
No. I was just using a figure of speech.
Não, foi só figura de linguagem.
It's just a figure of speech.
É só uma figura de estilo.
Always thought that was a figure of speech.
Sempre pensei que fosse uma figura de linguagem.
It's just a figure of speech.
É só uma figura de linguagem.
A figure of speech meaning a few hours at most.
Na figura de linguagem significa algumas horas no máximo.
A figure of speech meaning a few hours at most.
É uma figura de linguagem para dizer que será daqui a poucas horas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 321. Exatos: 321. Tempo de resposta: 451 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo