Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "file allocation table" em português

Procurar file allocation table em: Sinónimos
tabela de alocação de arquivos
Well, we're just lucky the file allocation table wasn't lost.
Bem, tivemos sorte porque a FAT não se perdeu.

Outros resultados

You haven't sent the file allocations.
Não enviaste a localização dos ficheiros.
Regulation (EU) 1193/2011 provided deadlines for the terms of cooperation between the central administrator and national administrators to be agreed and for the notification of national allocation tables and national aviation allocation tables.
O Regulamento (UE) n.o 1193/2011 previa prazos para os termos da cooperação entre o administrador central e os administradores nacionais a acordar e para a notificação das tabelas nacionais de atribuição e das tabelas nacionais de atribuição para a aviação.
By 30 September 2012, each Member State shall notify to the Commission its national aviation allocation table.
Até 30 de Setembro de 2012, cada Estado-Membro deve notificar à Comissão a sua tabela nacional de atribuição para a aviação.
A Member State shall submit a revised national aviation allocation table to the Commission within three months.
O Estado-Membro deve apresentar à Comissão uma tabela nacional de atribuição para a aviação revista no prazo de três meses.
Therefore the Union aviation allocation table should tabulate the EEA-wide number of Chapter II allowances to be allocated in 2012.
Por conseguinte, a tabela «Atribuição de licenças para a aviação da União» deve incluir o número total de licenças do capítulo II a atribuir a nível do EEE em 2012.
Edgar... can you monitor my allocation tables for a few minutes?
Edgar... Podes monitorizar a minha tabela de destinos, por alguns momentos?
If the correction is in conformity with Directive 2003/87/EC, the Commission shall instruct the Central Administrator to correct the Union aviation allocation table on the basis of this decision and enter it into the EUTL.
Se a correcção estiver em conformidade com a Directiva 2003/87/CE, a Comissão deve dar instruções ao administrador central para proceder à correcção da tabela «Atribuição de licenças para a aviação da União» com base nessa decisão e inscrevê-la no DOUE.
The national administrator shall indicate for each aircraft operator and for each year whether or not the aircraft operator should receive an allocation for that year in the national aviation allocation table.
O administrador nacional deve indicar, em relação a cada operador de aeronave e cada ano, se o operador de aeronave deve receber uma atribuição para esse ano na tabela nacional de atribuição para a aviação.
The national administrator may carry out the corresponding corrections to the Union aviation allocation table in the EUTL without notifying the Commission in advance, where:
O administrador nacional pode efectuar as correcções correspondentes na tabela «Atribuição de licenças para a aviação da União» no RCLE sem notificação prévia da Comissão, nos casos em que:
Entry of allocation decisions in the Union aviation allocation table
Inscrição das decisões de atribuição na tabela «Atribuição de licenças para a aviação da União»
The Union aviation allocation table contained in the EUTL should reflect the extension of the EU ETS for aviation activities to the EFTA States.
A tabela «Atribuição de licenças para a aviação da União» no DOUE deve refletir a extensão do RCLE UE para as atividades de aviação aos Estados da EFTA.
The central administrator shall, in a timely manner, transfer general allowances from the EU Total Quantity Account into the EU Allocation Account in a quantity corresponding to the sum of the allowances allocated free of charge according to the national allocation tables of each Member State.
No momento oportuno, o administrador central deve transferir licenças de emissão gerais da conta de quantidade total UE para a conta de atribuição UE numa quantidade correspondente ao total das licenças de emissão atribuídas a título gratuito de acordo com as tabelas nacionais de atribuição de cada Estado-Membro.
The national administrator shall indicate in the national allocation table for each operator, for each year and for each legal basis set out in Annex X, whether or not an installation should receive an allocation for that year.
O administrador nacional deve indicar na tabela nacional de atribuição de cada operador, relativamente a cada ano e por cada base jurídica definida no anexo X, se uma instalação deve ou não beneficiar de uma atribuição de licenças para esse ano.
The national administrator shall carry out changes to the national aviation allocation table in the EUTL where:
O administrador nacional deve proceder a alterações da tabela nacional de atribuição para a aviação no DOUE quando:
the national aviation allocation table of each Member State, including indications of any changes made to the table in accordance with Article 55;
A tabela nacional de atribuição para a aviação de cada Estado-Membro, incluindo a indicação das eventuais alterações introduzidas na tabela em conformidade com o artigo 55.o;
A Member State shall notify the Commission of changes, other than those referred to in paragraph 1, to its national allocation table, including allocations to new entrants or allocations to a new entrant following significant capacity extensions.
O Estado-Membro deve notificar a Comissão das alterações, para além das referidas no n.o 1, à sua tabela nacional de atribuição, incluindo atribuições a novos operadores ou atribuições a um novo operador na sequência de aumentos de capacidade significativos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 17. Exatos: 1. Tempo de resposta: 90 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo