Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "financial help" em português

Procurar financial help em: Sinónimos
ajuda financeira
apoio financeiro
auxílio financeiro
ajudas financeiras
ajudar financeiramente
These include the possibility of repatriation as well as financial help and health services.
Estes mecanismos incluem a possibilidade de repatriação, bem como a ajuda financeira e os serviços de saúde.
Society should also give assistance and financial help to those who look after dementia patients at home.
A sociedade deve disponibilizar assistência e ajuda financeira aos que cuidam de doentes com demência no domicílio.
[man] We could use some financial help, Dad.
Nós poderíamos usar algum apoio financeiro, pai.
Barely 20 kilometres away, again with financial help from the European Union, a new airport gets built in Bierset, with no restrictions on night flights and access allowed to noisy aircraft.
A uns escassos 20 quilómetros de distância, em Bierset - e para mais com apoio financeiro da União Europeia - constrói-se um novo aeroporto, onde não há limitação de voos nocturnos e onde os aviões ruidosos podem voar.
"I provide financial help, get it?"
Eu forneço auxílio financeiro, entendeu?
Experience shows that in the border regions no local community accepts willingly the refugees even when the state authorities are promising financial help stressing also the transitional character of the refugees' presence.
A experiência demonstra que, nas regiões fronteiriças, nenhuma comunidade local aceita os refugiados de bom grado, mesmo quando as autoridades estatais prometem auxílio financeiro e realçam o carácter transitório da presença dos refugiados.
Without their financial help, this nation will be ruined.
Sem a ajuda financeira deles nosso país vai desmoronar.
For a long time we have been hearing words like mobilisation, solidarity and financial help.
Há muito tempo que ouvimos palavras como mobilização, solidariedade e ajuda financeira.
What proposals for financial help were requested?
Que propostas para ajuda financeira foram apresentadas?
You're turning down financial help from your ex?
Está recusando ajuda financeira do seu ex?
Efforts must be made to strengthen this excellent instrument of mission, through appropriate language programming, personnel and financial help from Episcopal Conferences and Dioceses in Asia.
Há que congregar esforços para potenciar este excelente instrumento de missão, através de uma adequada programação linguística, e da disponibilização de colaboradores e ajuda financeira por parte das Conferências Episcopais e das dioceses da Ásia.
financial help, assistance in finding employment, vocational training,
ajuda financeira, ajuda à procura de emprego e formação profissional;
Given that the Commission wants to give candidate countries the opportunity to participate, some financial help may be necessary.
Atendendo a que a Comissão deseja dar aos países candidatos a oportunidade de participar, pode ser necessário conceder uma certa ajuda financeira.
Let us hope that Finance Minister Salam Fayad can become one of the main spokesmen on matters of financial help to the people.
Que o Ministro das Finanças Salam Fayad passe a ser um dos nossos principais interlocutores em matéria de ajuda financeira à população.
In the Soviet Union, everybody of talent was cultivated, was given financial help, coaching.
Na União Soviética, todos que tinham talento, recebiam treinamento e ajuda financeira...
This means that many fishermen living in the regions which were affected by the failure of the Morocco agreement have still not received any financial help.
Isto significa que muitos pescadores que vivem nas regiões que foram afectadas pela incapacidade de renovação do acordo com Marrocos ainda não receberam qualquer ajuda financeira.
Unfortunately, apart from the short-term assistance concerning insurance cover, which should have been 180 days as at the outset in the United States, no financial help has been forthcoming.
Lamentavelmente, para além da ajuda a curto prazo no respeitante à cobertura de seguro, a qual deveria ter sido de 180 dias como desde o início foi estabelecido nos Estados Unidos, nenhuma outra ajuda financeira foi concedida até à data.
Here in the Lodge you can discuss your ideas... get advice... even get financial help.
Aqui, na Sociedade, pode discutir as suas idéias, receber conselhos, e até arranjar ajuda financeira.
I welcome the decision of the European Parliament to approve the Irish Government's application for financial help from the EU Solidarity Fund for flood relief.
Saúdo a decisão do Parlamento Europeu de aprovar o pedido de ajuda financeira a título do Fundo de Solidariedade da UE apresentado pelo Governo irlandês, para acorrer aos problemas gerados pelas inundações.
A poor ex-convict comes to a new town lookin' for a fresh start and one of the leading citizens steps right up and offers him financial help.
Um ex-presidiário vem a uma cidade a fim de recomeçar... e um dos cidadãos aparece e oferece ajuda financeira.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 82. Exatos: 82. Tempo de resposta: 127 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo