These earmarked sums are actually against the financial regulation.
They invite the Commission to seek a final solution in the respect of the financial regulation.
O Parlamento Europeu e o Conselho convidam a Comissão a procurar uma solução definitiva, no respeito do Regulamento Financeiro.
The Pact for the euro also recognises the Commission's work on taxation and financial regulation.
Este pacto reconhece igualmente o trabalho da Comissão em matéria de tributação e de regulação financeira.
With this vote, Parliament has reached another milestone on the road towards global financial regulation.
Improving Europe's framework of financial regulation will be a major issue for the next European Parliament.
This text represents a major step forward in financial regulation.
Today we have yet another financial regulation.
I was pleased to hear the Commissioner saying that we are moving to a user-friendly financial regulation.
Tive o prazer de ouvir a senhora Comissária dizer que estamos a avançar para uma regulação financeira "amiga do utilizador".
It is a debate on the future of financial regulation in Europe.
Another important challenge relates to financial regulation.
Work is continuing in the field of financial regulation.
The second point concerns the continuation of the work on financial regulation.
Similarly, we shall have to revisit the issue of financial regulation.
Once again, the financial regulation is to be adopted shortly.
The joint audit committee has been established and has issued a declaration concerning the financial regulation.
A comissão conjunta de fiscalização também foi instituída, tendo produzido uma declaração sobre o regulamento financeiro.
But we can only do this when we have the financial regulation changed.
It is still possible to guarantee a real assessment of our position on the revision of the financial regulation.
We think it is better to keep it in the financial regulation as a legislative instrument.
(4) Good accountancy practices require some minor formal amendments to the said financial regulation.
(4) As boas práticas de contabilidade exigem algumas modificações formais menores desse regulamento financeiro.
The TEN financial regulation specifies the basic conditions for awarding Community aid and the project selection criteria.
O regulamento financeiro RTE especifica as condições básicas para a concessão de apoio comunitário, bem como os critérios de selecção dos projectos.