Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fire brigade" em português

Procurar fire brigade em: Sinónimos
bombeiros
corpo de bombeiros
brigada de incêndio
We waited till the house had actually burned down before calling the fire brigade.
Esperámos até que a casa estivesse mesmo a arder, para só então chamarmos os bombeiros.
The fire brigade once got my head out of some railings.
Os bombeiros uma vez tiraram a minha cabeça de uma grade.
There's also a slightly confusing report of an evening that you and Mrs. Hardwicke spent together during which a fire brigade was summoned.
Há também um relatório um pouco confuso... de uma noite que você e Sra. Hardwicke passaram juntos... durante o qual o corpo de bombeiros foi chamado.
Unfortunately, the fire brigade is being led by Germany, and its chief is Chancellor Angela Merkel.
Infelizmente, o corpo de bombeiros é liderado pela Alemanha, e o seu chefe é a Chanceler Angela Merkel.
It will shame the whole fire brigade.
Vai envergonhar toda a brigada de incêndio.
On July 14th '78 Madecki Thaddeus, fire brigade chief reported his WSK motorcycle stolen, registration number.
Em 14 de julho '78 Madecki Tadeu, chefe de brigada de incêndio Relatou que teve sua motocicleta WSK roubada, número de registo.
The fire brigade spokesman said it was "a deliberate attack".
O porta-voz dos bombeiros disse era "um ataque deliberado".
Finding no-one at home, she called the fire brigade.
Comprovando que não havia ninguém em casa, chamou os bombeiros.
I called the fire brigade, Father.
Já chamei os bombeiros, padre.
Prisoners like Ryszard Dacko, a member of the Auschwitz fire brigade.
Prisioneiros como Ryszard Dacko, um membro da brigada de incêndio de Auschwitz.
They called up the fire brigade and that.
Eles chamaram os Bombeiros e tal.
Media, fire brigade, internet... everybody is coming.
Imprensa, bombeiros, internet... todos estão vindo.
I'll send for the police and the fire brigade.
Vou chamar a polícia e os bombeiros.
The bad news is there is no fire brigade.
A má notícia é que, não existe uma brigada de incêndio.
Friends, I would like to thank the fire brigade of which I have been the chairman for many years...
Amigos, gostaria de agradecer a brigada de incêndio, da qual... fui presidente por tantos anos.
This category of tyres is designed to operate under very extreme off road servicing conditions, such as fire brigade and electrical line maintenance vehicles.
Esta categoria de pneus é concebida para ser usada fora da estrada em condições de extrema adversidade, por exemplo, pelos veículos das corporações de bombeiros e dos serviços de manutenção da rede eléctrica.
I nearly called the fire brigade.
Mais cinco minutos e chamo os bombeiros.
A power station which converts renewable energies into electricity requires the local fire brigade in case of emergency.
Uma central que transforme energias renováveis em electricidade necessita, em caso de acidente, da intervenção dos bombeiros locais.
Other forces (e.g. fire brigade, rescue services) should also be integrated into the communication plan.
Também deverão ser incluídas no plano de comunicações outras forças (p. ex: corpos de bombeiros, serviços de salvamento).
The fire brigade will be on standby in case we need their help.
Os bombeiros estarão a postos, para o caso de precisarmos de ajuda.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 221. Exatos: 162. Tempo de resposta: 123 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo