Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fire prevention" em português

Veja também: fire prevention measures
Procurar fire prevention em: Sinónimos
prevenção de incêndios
prevenção dos incêndios
prevenção dos fogos
prevenção de fogos
prevenção contra os incêndios

Sugestões

We are, however, able to support fire prevention activity.
Podemos, no entanto, apoiar a actividade de prevenção de incêndios.
Someone I met in a forum on fire prevention.
Alguém que eu conheci num fórum sobre prevenção de incêndios.
Subject: Forestry: forest fire prevention
Assunto: Silvicultura: medidas de prevenção dos incêndios florestais
The scheme focused in particular on protection against atmospheric pollution and on fire prevention.
Este mecanismo concentrou-se nomeadamente na protecção contra a poluição atmosférica e na prevenção dos incêndios.
Forest fire prevention is addressed in Article 45.
A prevenção dos fogos florestais é tratada no artigo 45.º.
I am glad that Parliament has now also given attention to forest fire prevention in addition to monitoring activities.
Sinto-me satisfeita por o Parlamento ter agora prestado também atenção à prevenção dos fogos florestais, para além das actividades de monitorização.
being awareness-raising campaigns and special training for agents involved in forest fire prevention;
Ser campanhas de sensibilização e formação especial para agentes que participam na prevenção de incêndios florestais;
The Council has already reached conclusions on this paper and on forest fire prevention.
O Conselho já adoptou as suas conclusões sobre este documento e sobre a prevenção de incêndios florestais.
Accounting could become an incentive to enhance and reward effective fire prevention.
Essa inclusão poderia servir de incentivo para melhorar e recompensar uma prevenção de incêndios eficaz.
Subject: Reinstatement of the fire prevention regulation
Assunto: Reinstituição do regulamento relativo à prevenção de incêndios
Furthermore, it should be emphasised that monitoring and fire prevention must be priorities.
Além disso, há que sublinhar que a vigilância e a prevenção de incêndios devem ser uma prioridade.
Our fire prevention system suddenly became self-aware and decided to attack us with whipped cream.
Nosso sistema de prevenção de incêndios de repente se tornou auto-consciente e decidiu atacar-nos com chantilly.
Subject: Forest fire prevention in the Prefecture of Attica
Assunto: Prevenção dos incêndios nas florestas do distrito de Ática.
We must adopt fire prevention action, bearing in mind especially that these must be in...
Urge retomar as acções de prevenção dos incêndios tendo em especial consideração que estas devem estar em...
I therefore agree with the amendments tabled by the rapporteur, seeking to uphold fire prevention actions.
Por isso, concordo com as alterações que a nossa colega relatora propõe e que visam retomar as acções de prevenção de incêndios.
At first reading, the Commission had in fact spoken in favour of rejecting Parliament's amendments integrating fire prevention in 'Forest Focus'.
Com efeito, a Comissão pronunciou-se, em primeira leitura, a favor da rejeição das alterações do Parlamento que incluíam a prevenção dos incêndios no programa Forest Focus.
With regard more specifically to protection of forests against fires, the Council earlier this year extended the Community fire prevention action for five years.
Em relação ao caso concreto da protecção das florestas contra os incêndios, no começo deste ano o Conselho prorrogou por mais cinco anos a acção comunitária de prevenção de incêndios.
This amount appears to be sufficient given the fact that other schemes such as the rural development programmes may also provide support to forest fire prevention.
Este montante parece ser suficiente, atendendo a que a prevenção dos incêndios florestais pode igualmente beneficiar do apoio de outros instrumentos, como os programas de desenvolvimento rural.
Now, for the next five years, the Commission proposes 34 million to fight pollution and 50 for fire prevention.
Agora, a Comissão propõe, para o quinquénio seguinte, uma dotação de 34 milhões para a luta contra a poluição e 50 para a prevenção de incêndios.
We are also in a much worse situation in terms of fire prevention, because of climate change and the drought which we are suffering in many parts of Europe.
A situação da prevenção de incêndios é também muitíssimo pior, devido às alterações climáticas e à seca que afecta muitas das regiões europeias.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 134. Exatos: 134. Tempo de resposta: 146 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo