Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fire service" em português

Procurar fire service em: Sinónimos
serviço de bombeiros
serviço de incêndio
candidatei-me
I don't know if you've heard, but miraculously, Tara Little has quit the fire service and recanted her testimony against you.
Não sei se soube, mas, milagrosamente, Tara Little se demitiu do serviço de bombeiros e desmentiu o depoimento contra você.
We have been told that the fire service and the police are responsible for them.
Foi-nos dito que o serviço de bombeiros e a polícia são responsáveis por estas centrais.
(Moore) William Maher is a volunteer member of New Jersey's fire service.
William Maher é membro voluntário do Serviço de Bombeiros de New Jersey.
These are speculations made by an, admittedly inexperienced, fire officer, but the problem is that neither the fire service nor the police have published the official report.
Estas são especulações feitas por um funcionário do corpo de bombeiros, reconhecidamente inexperiente, mas o problema é que nem o serviço de bombeiros nem a polícia publicaram o relatório oficial.
In my country, in the town where I was mayor, we had a volunteer fire service consisting of men and women who give up their free time to protect others from fire.
No meu país, na cidade onde fui presidente da Câmara, tínhamos um serviço de bombeiros voluntários formado por homens e mulheres que abdicam do seu tempo livre para protegerem as outras pessoas em caso de incêndio.
I imagine that al-Qaeda and other terrorists will almost die laughing when they find out that the fire service and the police are responsible for preventing the threat of terrorism.
Imagino que a Al-Qaeda e outros terroristas praticamente morram a rir ao descobrir que o serviço de bombeiros e a polícia são responsáveis pela prevenção de ameaças de terrorismo.
Subject: Contract-holders at the Fire Service
Objecto: Contratados no serviço de bombeiros
Whether the work carried out meets fixed and constant needs of the Fire Service is an issue to be addressed by the competent national authorities.
A questão de saber se o trabalho realizado responde a necessidades permanentes e duradouras do Serviço de Bombeiros deverá ser colocada às autoridades nacionais competentes.
One day later, the fire service seems to have replied that no assistance was needed even though half of Greece's fire-fighting fleet was, for different reasons, unable to get off the ground.
Um dia depois, o serviço de bombeiros terá respondido que não necessitava de qualquer ajuda, sem bem que metade da frota de combate aos incêndios grega estivesse, por diversas razões, inoperacional.
Contract-holders at the Fire Service
Contratados no serviço de bombeiros
The fire service is still searching the building.
O serviço de incêndio ainda está procurando pelo prédio.
I must reiterate the places I visited, there is no volunteer fire service.
É imprescindível reiterar este ponto: nos locais que visitei não havia qualquer corporação de bombeiros voluntários.
Operational crews of a public fire service
Força de intervenção de serviço público de sapadores-bombeiros
Sorry, do you need the fire service?
Desculpe, você precisa dos bombeiros?
The resources available to him (e.g. fire service, police) were effectively used in combating the outbreak.
Os recursos de que dispunha (por exemplo, serviços de bombeiros e polícia) foram utilizados eficazmente na luta contra a doença.
If there are fires around Athens, we need an effective local fire service, not a Disasters Commissioner in Brussels.
Se há incêndios na zona à volta de Atenas, precisamos de um serviço de incêndios local e eficaz, não de um Comissário para as Calamidades em Bruxelas.
The fire service estimates that dozens of wooden huts burned down, although there were no reports of any casualties.
De acordo com as estimativas dos bombeiros, arderam dezenas de barracões mas não havia informações sobre eventuais feridos.
It also operates with other Guatemalan institutions, including the National Coordinator for Disaster Reduction (CONRED), the fire service and relief organizations.
Ela também opera com outras instituições guatemaltecas, incluindo o Coordenador Nacional para Redução de Desastres (CONRED), o corpo de bombeiros e organizações de assistência.
But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted.
Mas era o que queria e, assim que deixei a escola, candidatei-me e fui aceite como bombeiro .
If it were not for the rapid response of the Cork airport fire service in putting out the fire on the plane, six other lives would have been lost as well.
Não fora a resposta pronta dos bombeiros do aeroporto de Cork no combate ao incêndio que deflagrou no avião e seis outras vidas teriam sido ceifadas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 58. Exatos: 58. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo