Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fisticuffs" em português

Procurar fisticuffs em: Definição Dicionário Sinónimos
socos
murros
luta
punhos
pancadaria
soco
Now there will be no more fisticuffs or gunplay between us.
Agora não trocamos tiros ou socos entre nós.
I shall endeavor to combine agility with a certain basic knowledge of fisticuffs.
Vou tentar combinar agilidade... com um certo conhecimento básico de socos.
Good conversation, dancing... fisticuffs.
Boa conversa, dança, murros.
Alfred told me if Mr Branson hadn't been too drunk to stand we'd have had fisticuffs on the table.
O Alfred disse-me que se o Sr. Branson não estivesse demasiado bêbedo para se aguentar em pé teríamos tido murros à mesa.
Little sore from your fisticuffs?
Estás dorida da luta?
You want a little fisticuffs?
Queres um bocadinho de luta?
So they were blitz attacked to gain control, then it was essentially fisticuffs.
Foram atacados para obtenção do controle, depois foram só socos.
you can... beat me in a physical altercation of fisticuffs?
Debater-te comigo numa discussão física de murros?
Or maybe we can settle this with some fisticuffs.
Talvez se possa resolver isto com uns socos?
So they settled matters with fisticuffs and my pa gave him a whoopin'.
Então eles resolveram o problema com murros e o meu pai deu-lhe porrada.
You two went to fisticuffs.
Saíram ambos aos murros.
Do you recommend fisticuffs versus the guard?
Recomenda murros contra guardas?
Rows, fisticuffs, walkouts.
Fileiras, socos, protestos.
Certainly not with fisticuffs!
Certamente não com socos!
I left my camera with Chuck, thinking he'd show the prince, and they'd have a duel at dawn for what's left of Blair's virtue, or maybe it's royal fisticuffs, whatever those are.
Deixei a minha máquina com o Chuck, pensado que ele a mostraria ao príncipe, e que teriam um duelo de madrugada pelo que restasse da virtude da Blair, ou talvez uma luta real, o que quer que isso seja.
I had that guy under control until he resorted to fisticuffs.
Eu trazia-o sob controle até que ele recorreu ao soco.
I particularly enjoyed your use of the word fisticuffs Thank you.
Eu, pessoalmente, gostei bastante da utilização que deste à palavra "pancadaria".
I don't think colin firth gets into pointless fisticuffs.
Acho que o Colin Firth não se mete em brigas inúteis.
Then this doesn't have to come to fisticuffs.
Então isso não tem que virar discussão.
And an expert with XIV century fisticuffs.
E é uma perita em lutas do século 14.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 45. Exatos: 45. Tempo de resposta: 61 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo