Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "flavouring" em português

Veja também: flavouring substances
Procurar flavouring em: Definição Sinónimos
aromatizante
aroma
aromatização
tempero
organolépticas

Sugestões

Therefore, this flavouring substance should be removed from the Union list.
Assim, esta substância aromatizante deve ser retirada da lista da União.
The JECFA considered it inappropriate for such a compound to be used as a flavouring agent.
O CMPAA considerou inadequada a utilização desse composto como agente aromatizante.
Liquid smoke flavouring extract containing the following compounds:
Extrato líquido de aroma de fumeiro contendo os seguintes compostos:
Sales denominations may also be supplemented by a reference to the main flavouring used.
As denominações de venda podem ser ainda complementadas por uma referência ao aroma principal utilizado.
(1) Spirit drinks produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with caraway (Carum carvi L.).
1. A bebida espirituosa obtida pela aromatização do álcool etílico de origem agrícola com alcaravia (Carum carvi L.).
which is used in small quantities for the purposes of flavouring, or
utilizados em pequenas quantidades para efeitos de aromatização, ou
This data should be provided when an application for the use of a new flavouring is submitted.
Estes dados devem ser apresentados quando for introduzido um pedido de utilização de um novo aroma.
Where the necessary information is not provided by the time requested, the flavouring substance in question will be withdrawn from the Union list.
Se as informações necessárias não forem fornecidas no prazo fixado, a substância aromatizante em questão será retirada da lista da União.
'flavouring' means an additive that imparts smell and/or taste;
«Aromatizante», um aditivo que transmite um odor e/ou um sabor;
Subject: Link between diacetyl flavouring used in popcorn, and lung disease
Assunto: Relação entre a utilização do aromatizante diacetil no popcorn e doença pulmonar
As the flavouring component contains small amount of sorbitol, patients with hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Uma vez que o componente aromatizante contém uma pequena quantidade de sorbitol, os doentes com problemas hereditário de intolerância à frutose não devem tomar este medicamento.
It concerns not accepting the general use of a chemical flavouring in jams and marmalades, that is vanillin.
Trata-se de não aceitar a utilização generalizada de um aroma químico nos doces e marmeladas, a saber, a vanilina.
For some substances it is necessary to lay down a use level which refers to their use as a flavouring substance.
Relativamente a determinadas substâncias, é necessário estabelecer um teor de utilização respeitante ao seu uso como substância aromatizante.
Application for an authorisation of a new flavouring preparation
Pedido de autorização de um novo preparado aromatizante
Name of the flavouring or source material:
Nome do aroma ou do produto de base:
Essential oils fall under the definition of flavouring preparations to which the limits for these substances also apply.
Os óleos essenciais são abrangidos pela definição de preparado aromatizante, a que são igualmente aplicáveis os limites para essas substâncias.
Given this strict approach, Directive 2000/13/EC does not request the labelling of specific names of substances, but requires to inform consumers about the presence of flavourings in food by the term flavouring.
Tendo em conta esta abordagem rigorosa, a Directiva 2000/13/CE não impõe a menção no rótulo das designações específicas de substâncias, mas requer que os consumidores sejam informados da presença de aromatizantes nos géneros alimentícios pelo termo aromatizante(s).
It is important that consumers across Europe are not misled as to the nature of the flavouring present in their food.
É importante que os consumidores europeus não sejam enganados quanto à natureza do aroma presente nos seus produtos alimentares.
'Natural flavouring' should mean exactly that and I support the report's recommendations in ensuring that this is the case.
"Aroma natural" deve significar exactamente isso e subscrevo as recomendações do relatório no sentido de garantir este aspecto.
[by w/w] of the flavouring component has been obtained from the source material referred to.
[p/p] do componente aromatizante tiver sido obtido do material de base referido.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 301. Exatos: 301. Tempo de resposta: 80 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo