Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "floppy disk" em português

Procurar floppy disk em: Sinónimos
disquete
disco flexível
This allows you to select the floppy disk's size and density.
Isto permite- lhe definir o tamanho e densidade da disquete.
Click the Unmounted Icon and select the picture of a floppy disk without the green light.
Carregue no Ícone Desmontado e seleccione a imagem de uma disquete sem a luz verde.
This apple is the same thing as this floppy disk.
Esta maçã é a mesma coisa que este disquete.
It used to be if you wanted to leak something, you'd hide a floppy disk in a body cavity.
Antes, se você quisesse vazar algo, esconderia um disquete no corpo.
Check this if you want the floppy disk to be checked after formatting. Please note that the floppy will be checked twice if you have selected full formatting.
Assinale isto se quiser que a disquete seja validada após a formatação. Lembre- se que a disquete será verificada duas vezes se seleccionar a formatação completa.
The documents list displays a list of all documents currently open in & kate;. Modified files will have a small floppy disk icon on their left to indicate that state.
A lista de documentos mostra uma lista de todos os documentos abertos no & kate;. Os ficheiros modificados irão ter um pequeno ícone de disquete à sua esquerda para indicar esse estado.
As an example, here are the steps needed to create an icon to access files on a floppy disk:
Como exemplo, eis o passos necessário para criar um ícone que dá acesso ao ficheiros numa disquete:
My God, Krieger, why not just give her the project on a floppy disk?
Deus, Krieger, dá logo o projeto pra ela num disquete!
& kfloppy; does not unmount the floppy by itself, as this could mean that the user may overwrite a floppy disk with important data on it.
O & kfloppy; não desmonta a disquete por si só, dado que isso poderia significar que o utilizador poderia sobrepor os dados de uma disquete com dados importantes.
I've turned the computer on, and these assistants are placing a giant floppy disk built out of cardboard, and it's put into the computer.
Liguei o computador, e essas assistentes estão colocando um disquete gigante, feito de cartolina, e é colocado dentro do computador.
The completed application form and the summary must also be submitted in Word format, either by e-mail to the following address: sanco.unit.b1@cec.eu.int, or on floppy disk or CD-ROM to the postal address specified above, the same deadlines applying.
O formulário de candidatura devidamente preenchido e o resumo do projecto devem ser igualmente enviados em formato Word, seja por via electrónica para o endereço sanco.unit.b1@cec.eu.int, seja em disquete ou CD-ROM para o endereço postal supracitado, no mesmo prazo.
Could not access %1. Make sure the floppy in drive %2 is a DOS-formatted floppy disk and that the permissions of the device file (e. g./ dev/ fd0) are set correctly (e. g. rwxrwxrwx).
Não foi possível aceder a% 1. Verifique se a disquete na unidade% 2 é mesmo uma disquete formatada em DOS e que as permissões do dispositivo (p. ex./ dev/ fd0) estão correctas (p. ex. rwxrwxrwx).
Why ca n't I format my floppy disk with & partman;? Why is there no support for CD writing or DVD burning?
Porque é que não posso formatar a minha disquete com o & partman;? Porque é que não há suporte para a gravação de CD's ou DVD's?
What's a floppy disk?
O que é um disquete?
It's like a floppy disk.
E como um disquete.
It's like a floppy disk.
É como uma disquete.
Make sure that your floppy disk is not mounted. & kfloppy; cannot format a mounted floppy disk.
Certifique- se que a disquete não está montada. O & kfloppy; não pode formatar uma disquete montada.
I thought we bought that Johnnie Cochran make-your-own-will floppy disk.
Achei que compramos o tutorial de testamentos do disquete de Johnnie Cochran.
They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.
Eles estão pegando um diquete gigantesco feito de papelão.
As medium for the data submission, the 3,5'' floppy disk (DSDD or HD) or CD-ROM has been selected.
O meio escolhido para a apresentação dos dados é a disquete de 3,5" (DSDD ou HD) ou o CD-ROM.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 78. Exatos: 41. Tempo de resposta: 95 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo