Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: fool around with
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fool around" em português

brincar
curtir
divertir
vadiar
amassos
brinca em serviço
umas cambalhotas
andar na brincadeira

Sugestões

160
This is no time to fool around, Rex.
Isso não é hora de brincar, Rex.
The minute we're alone she wants to fool around.
Assim que ficamos sozinhos ela quer brincar.
We had time to fool around before going into action.
Tivemos tempo de nos divertir antes de entrar em acção.
I know, but it's dark, and we could fool around.
Eu sei, mas é escuro e podemos nos divertir.
Now don't fool around, Fairchild.
Agora não é hora de brincar, Fairchild.
No, I just come to fool around.
Não, eu só venho para brincar.
Let's go back to the dorm and fool around.
Vamos voltar para o dormitório e brincar.
You come and fool around in a holy place.
Vêm brincar para um sítio sagrado.
We could fool around in the bathroom.
Podemos brincar na casa de banho.
Sorry we can't fool around.
Desculpa, não podemos "brincar".
These guys don't fool around.
Estes tipos não estão a brincar.
See, she came downstairs to fool around And caught you stealing evidence to plant.
Veja, ela desceu para brincar e pegou você roubando provas.
If you ever fool around, I'll kill you with my sword.
Se você nunca brincar, vou matá-lo com minha espada.
You wanna fool around some more?
Você quer brincar um pouco mais?
Okay, if you just want to fool around a little bit...
OK, se quiseres apenas andar a brincar só um bocado...
And we fool around, not helping her.
E nós nos instalamos aqui, não a ajudamos.
And I hope we can fool around together someday.
E espero que a gente possa se trombar por aí qualquer dia.
Anyway, I start to fool around.
De qualquer modo, comecei a divertir-me por aí.
We just go out in the country and fool around.
Vamos para o interior e nos divertimos.
Find a couple nutty savages to fool around.
Encontrar um parceiro selvagem por aí.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 347. Exatos: 347. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo