Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "foolproof" em português

infalível
à prova de falhas
à prova de erros
perfeitamente seguro
à prova de tolos
pode falhar
totalmente seguro
Your father's self-destruct program is foolproof.
O programa de autodestruição do teu pai é infalível.
A "foolproof way" to solve our problems overnight.
A "maneira infalível" para resolver nossos problemas durante a noite.
Those locator bombs are near foolproof.
Aquela bomba é quase à prova de falhas.
Look, I know this plan isn't exactly foolproof.
Olhe, sei que o plano não é exatamente à prova de falhas.
It's foolproof and it's nuclear.
É à prova de erros e é nuclear.
So, I'm sure whatever your method is tonight, it's foolproof.
Então tenho certeza que qualquer que seja o método essa noite, é à prova de erros.
Whoever pulled that plug gave me a foolproof excuse for the wife.
Quem puxou o plugue me deu uma desculpa infalível para a esposa.
I must have a foolproof method of escape.
Devo ter um modo infalível de escapar.
Were the first two steps in my foolproof plan.
Foram os dois primeiros passos no meu plano infalível.
A "foolproof way" to solve our problems overnight.
Um "jeito à prova de falhas" para resolver nossos problemas num dia.
You told me that tracking device was foolproof.
Você me disse que era infalível dispositivo de rastreamento.
The plan was foolproof... as well as difficult.
O plano era infalível, porém difícil.
The College of Bishops united with the Pope, in his ministry doctrinal, foolproof.
O Colégio dos Bispos unidos ao Papa, em seu ministério doutrinário, infalível.
Listen, I've got a foolproof plan.
Escute. Tenho um plano infalível.
This is a foolproof news, brother.
É uma notícia infalível, irmão.
But what you really wanted was a foolproof hiding place.
Mas o que o Sr realmente queria era um esconderijo infalível.
Unfortunately, none of these approaches is completely foolproof.
Infelizmente, nenhuma dessas abordagens é completamente infalível.
With the AirMatic controller, regulating droplet size is virtually foolproof.
Com o controlador AirMatic, a regulagem do tamanho de gota é praticamente infalível.
But trust me. I have a foolproof plan.
Mas acredita, tenho um plano infalível.
Until we can ensure that our plot is foolproof.
Até que possamos assegurar que a trama é infalível.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 320. Exatos: 320. Tempo de resposta: 91 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo