Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "foot-and-mouth" em português

Veja também: foot-and-mouth disease
Procurar foot-and-mouth em: Sinónimos

Sugestões

Commissioner, you also spoke about foot-and-mouth.
Senhora Comissária, V. Exa. falou também da febre aftosa.
Politicians such as the German Agriculture Minister, Renate Künast, who reject foot-and-mouth vaccination must reconsider.
Os políticos - designadamente a Ministra da Agricultura alemã, Renate Künast - com uma posição de rejeição das vacinações contra a febre aftosa têm de reconsiderar necessariamente a sua opinião.
Nonetheless, research into the development and manufacture of foot-and-mouth vaccines must continue.
Apesar disso, a investigação para o desenvolvimento e a produção de vacinas contra a febre aftosa deve prosseguir.
Even in normal years - without BSE and foot-and-mouth crises - the error rates are high.
Mesmo em anos normais - sem crises de BSE ou de febre aftosa -, a percentagem de erro é elevada.
The massive slaughter could not prevent foot-and-mouth from spreading across England.
Os abates em massa não conseguiram evitar que o vírus da febre aftosa se propagasse por toda a Grã-Bretanha.
BSE and foot-and-mouth have added a new and unexpected dimension to the European agenda.
A BSE e a febre aftosa acrescentaram uma nova e inesperada dimensão à agenda europeia.
They are mainly the ones hit by foot-and-mouth.
Trata-se fundamentalmente daqueles atingidos pela febre aftosa.
The BSE and foot-and-mouth crises indicate a lack of confidence.
A crise da BSE e da febre aftosa é um sintoma dessa falta de confiança.
Regions where humans and animals have suffered from the foot-and-mouth epidemic.
Trata-se de regiões onde seres humanos e animais sofreram com a epidemia de febre aftosa.
The BSE and foot-and-mouth crises have disturbed trade in livestock.
A crise da BSE e a febre aftosa têm perturbado o comércio de animais.
Animal movement in Brazil from foot-and-mouth areas is taking place every day.
Ocorre diariamente no Brasil a circulação de animais provenientes de regiões onde há febre aftosa.
Take Ireland in 2001, where we had a foot-and-mouth outbreak and the country came to a standstill.
Citarei, a título de exemplo, o caso da Irlanda em 2001, onde tivemos um surto de febre aftosa que fez parar o país.
The Frisian authorities notified the Commission of several measures related to the foot-and-mouth crisis in 2001.
As autoridades da Frísia notificaram a Comissão de diversas medidas relacionadas com a crise da febre aftosa em 2001.
In the United Kingdom because of foot-and-mouth, sheep farmers have suffered greatly.
No Reino Unido, devido à febre aftosa, os criadores de ovinos sofreram graves prejuízos.
I just want to make one point in relation to this whole issue of foot-and-mouth.
Gostaria apenas de fazer uma observação relativamente a toda esta questão da febre aftosa.
The farmers feel that the gods have deserted them entirely after BSE, and now foot-and-mouth.
Os agricultores sentem que os deuses os abandonaram por completo depois da BSE, e agora surge a febre aftosa.
The course of affairs with regard to foot-and-mouth is the latest illustration of this failing.
O procedimento adoptado face à febre aftosa é a mais recente ilustração desta falha.
Mr President, foot-and-mouth is leaving tremendous grief and helplessness in its wake.
Senhor Presidente, a febre aftosa está a deixar um profundo rasto de tristeza e impotência.
I have stated in the foot-and-mouth debate that animals, as God's creatures, are more than production units.
No debate sobre a febre aftosa, eu disse que os animais, enquanto Criação de Deus, são mais do que meras unidades de produção.
An outbreak of so infectious and serious a disease as foot-and-mouth is always extraordinarily painful for everyone affected.
O aparecimento de uma doença tão grave e contagiosa como a febre aftosa é sempre extremamente doloroso para todos os que por ela são afectados.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 498. Exatos: 211. Tempo de resposta: 156 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo