Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "for her own sake" em português

para o bem dela
para bem dela
para seu próprio bem
Para o próprio bem dela
For no other reason as for her own sake.
Se não por outra coisa, para o bem dela.
I say this for her own sake.
Digo isso para o bem dela.
There have been times where for her own sake, in order to do her job and for her to remain an honest source for reporters...
Houve alturas em que para bem dela, para fazer o trabalho dela... Josh Lyman Chefe Adjunto da Casa Branca... e para continuar a ser uma fonte de confiança para os jornalistas...
I say this for her own sake.
Salander... seria interessante para seu próprio bem.
If for nothing else, for her own sake.
I always thought I loved the girl for her own sake.
Sempre pensei que amava a rapariga para o bem dela.
This is, as I've said, for her own sake.
Digo isso para o bem dela.
But, for her own sake, I have to tell her what she wants to hear.
Mas para o bem dela, tenho de lhe dizer o que ela quer ouvir.
For her own sake, we never told her about you.
Para o bem dela, nunca falamos de você para ela.
For no other reason than for her own sake.
And God knows Mrs. Henson's son did not need any help with his books, and that the family had taken Grace for her own sake.
E Deus sabe que o filho do Sr. e da Sra Henson não precisava de ajuda com os seus livros, e que a família só tinha aceitado Grace para o seu próprio bem.
But if there's any hint that she's failing to be objective, either for her own sake or that of the case, I'll pull her out.
Mas se houver qualquer sugestão de que ela não está sendo objetiva, ou por causa dela própria ou pelo caso, vou tirá-la.
We want to talk with her, without scaring her into doing something rash, for her own sake, as well as DCI Murray's.
Queremos falar com ela, sem levá-la a fazer algo precipitado, para a própria segurança dela, como também de DCI Murray.
The Church does not exist for her own sake, she is not the point of arrival, but she has to point upwards, beyond herself, to the realms above.
A Igreja não existe para si mesma, não é o ponto de chegada, mas deve apontar para além de si, para o alto, acima de nós.
And I also feel that, for her own sake, Nurse Crane should stand down from duties until
E também sinto que, no seu próprio interesse, a enfermeira Crane deve retirar-se de funções, até
For her own sake of course.
For her own sake and for the sake of those around her, she must change this; she should accustom herself to the air, increasing it a little every day, until she can breathe the pure, vitalizing air without injury.
Para o próprio bem e para o bem daqueles que vivem ao seu redor, ela precisa mudar. Deve habituar-se ao ar puro, permitindo que circule em sua casa um pouco por dia, até que possa aspirar o puro e vitalizante ar sem prejuízo.
For her own sake as well as yours, will you leave now, please?
Pelo bem dela e pelo seu, poderia partir agora, por favor?
She did for her own sake.
Better for her own sake to be looked after by people who are skilled... in a place that contains others of her kind.
Será melhor para ela, ser acompanhada por pessoal preparado... em um lugar onde há mais pessoas como ela.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 24. Exatos: 24. Tempo de resposta: 127 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo