Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "foreign exchange" em português

Procurar foreign exchange em: Sinónimos

Sugestões

71
Unbound except subsidiaries of authorized foreign exchange dealers.
Não consolidado, excepto filiais de agentes de câmbio autorizados.
This will imply also a liberalisation of foreign exchange transactions in the medium term.
Tal implicará igualmente a liberalização a médio prazo das operações de câmbio.
The oil companies' investments account for the largest amount of foreign exchange in the country.
Os investimentos das empresas petrolíferas constituem o maior volume de moeda estrangeira no país.
Such changes include those arising from the revaluation of property, plant and equipment and from foreign exchange translation differences.
Tais alterações incluem as resultantes da revalorização de ativos fixos tangíveis e das diferenças de transposição de moeda estrangeira.
THE ACTIVITIES OF THE EM1 Co-ordination of monetary and foreign exchange policies...
Coordenacao das políticas monetárias e cambiais...
Trends in foreign exchange and bond markets differed markedly in 1993 and 1994.
A evolucao dos mercados cambiais e obrigacionistas foi muito diversificada em 1993 e 1994.
A preliminary analysis started in 1994 on the organisation of foreign exchange intervention.
Em 1994, foi iniciada uma análise preliminar sobre a organizacao das intervencoes cambiais.
Co-operation in the field of banking supervision and financial stability from foreign exchange trading.
Cooperação na área da supervisão bancária e estabilidade financeira cambiais.
The reduction in foreign exchange activities of those currencies replaced by the euro is the most obvious effect.
A redução das actividades cambiais nas moedas substituídas pelo euro constitui o efeito mais óbvio.
Through its PvP mechanism, CLS virtually eliminates the credit risks associated with the settlement of foreign exchange transactions.
Com este mecanismo de pagamento-contra-pagamento, o CLS praticamente elimina os riscos de crédito associados à liquidação de transacções cambiais.
Thanks to the PVP mechanism, the CLS strongly reduces foreign exchange settlement risk.
Graças ao mecanismo pagamento-contra-pagamento, o CLS reduziu consideravelmente o risco das liquidações cambiais.
Other settlement dates may be applied, in particular for outright transactions and foreign exchange swaps.
Podem ser fixadas outras datas de liquidação, particularmente no caso de operações realizadas sob a forma de transações definitivas e de swaps cambiais.
Article 4 Transitional regime for foreign exchange losses 1.
Artigo 4.o Regime transitório aplicável às perdas cambiais 1.
short-term domestic currency debt indexed to foreign exchange rates
dívida de curto prazo em moeda nacional indexada a taxas de câmbio
Amount of adjustment to opening Best Estimate related to foreign exchange variation during the period.
Montante do ajustamento à Melhor Estimativa inicial em relação com a variação das taxas de câmbio durante o período.
Its foreign exchange transactions were exclusively related to investment activity.
As suas transacções cambiais estiveram exclusivamente relacionadas com actividades de investimento.
CLS is a private sector solution to the central banks» demands for risk reduction in foreign exchange settlement.
O sistema CLS é uma solução do sector privado para responder aos pedidos dos bancos centrais no sentido da redução do risco nas liquidações cambiais.
These provisions are also extended to other entities authorised to carry out manual foreign exchange operations.
Estas disposições são igualmente aplicáveis a outras entidades habilitadas a realizar operações de câmbio manual de moeda.
The foreign exchange rate is a relative price.
A taxa de câmbio é um preço relativo.
-* to conduct foreign exchange operations;
-* realização de operações cambiais;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 866. Exatos: 866. Tempo de resposta: 122 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo