Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fox hunting" em português

caça à raposa
caçar raposas
I thought they outlawed fox hunting in England.
Pensei que a caça à raposa fosse proibida em Inglaterra.
We're taking up fox hunting so young people are involved in their sacrifices.
Estamos a introduzir a caça à raposa para que os jovens se envolvam nos seus próprios sacrifícios.
Fox hunting, actually.
Na verdade a caçar raposas,
I thought it was all about the ban on fox hunting.
Eu pensei que era tudo sobre a proibição da caça à raposa.
In short, I am disturbed to hear my children talking about popping in and out of chalk pavement pictures, consorting with racehorse persons, fox hunting...
Para abreviar: incomoda-me que os meninos falem sobre... entrar e sair de desenhos de giz, feitos no chão... juntar-se com pessoas das corridas de cavalos - em caça à raposa.
Did I mention how much I abhor fox hunting?
Já lhe disse o quanto detesto a caça à raposa?
Big-game hunting in Africa, fox hunting in Pennsylvania.
Caça grossa em África, caça à raposa na Pensilvânia.
By gad, I think I shall give up fox hunting this winter.
Teria que abandonar a caça à raposa neste inverno.
""Closed were the portals of snobbish fox hunting."" No.
"Perto dos Portais da Pedante Caça à Raposa." Não...
Big game hunting in Africa, fox hunting in Pennsylvania... married on impulse and divorced in a rage... and always unapproachable by the press.
Caça grossa em África, caça à raposa na Pensilvânia. Casada por impulso e divorciada num pé de vento. Inacessível à imprensa.
In future it will be open season on taxpayers, although it is true that, for our British friends, this will replace fox hunting, which has now been outlawed.
A partir daqui, será a caça aos contribuintes, mas é um facto que isso substituirá, para os nossos amigos britânicos, a caça à raposa, que foi proibida.
How about fox hunting?
Que tal caça à raposa?
Gad, if it wasn't for our fox hunting and our pheasant shooting...
E se não fosse por nossa caça à raposa e ao faisão, atrevo-me a dizer que também seríamos cruéis.
They embraced what they took to be the ideals of the English gentleman - country estates and fox hunting.
Eles abraçavam o que achavam ser os ideais dos cavalheiros ingleses - propriedades rurais e caça às raposas.
You mean, peut-ètre, like the fox hunting?
Refere-se talvez à caça da raposa?
In short, I am disturbed to hear my children talking about popping in and out of chalk pavement pictures, consorting with racehorse persons, fox hunting...
Resumindo, não gosto de ouvir meus filhos falando de pularem em um desenho na calçada, conversando com jóqueis, caçando raposas...
Did I mention how much I abhor fox hunting?
Já mencionei o muito que aborreço a casa do Zorro.
The permits for fox hunting with snares granted by the authorities of Castilla y León are contrary to Article 12(1) and Annex VI of Directive 92/43/EEC for two reasons.
As autorizações para a caça da raposa com laços concedidas pelas autoridades de Castilla e León são contrárias ao artigo 12.o, n.o 1, e ao Anexo VI da Directiva 92/43/CEE por duas razões.
You guys ever been fox hunting?
Vocês já caçaram raposa?
Roger HELMER (EPP-ED, UK) strongly criticised the UK government's plans to ban fox hunting with dogs.
Neste contexto, referiu-se à proposta de directiva sobre os produtos químicos (REACH), a qual põe em causa milhares de postos de trabalho.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20. Exatos: 20. Tempo de resposta: 38 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo