Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "free movement of persons" em português

Sugestões

The bilateral accord on the free movement of persons entered into force in 2002.
Os acordos bilaterais sobre livre circulação de pessoas vigoram desde 2002.
The free movement of persons is one of the fundamental freedoms guaranteed by Community law.
A livre circulação de pessoas é uma das liberdades fundamentais garantidas pelo direito comunitário.
Motor insurance also has an impact on the free movement of persons and vehicles.
O seguro automóvel tem igualmente repercussões sobre a livre circulação das pessoas e veículos.
This route will make it easier to resolve some serious outstanding problems like free movement of persons.
Será, deste modo, mais fácil dar resposta a alguns problemas graves e ainda por resolver como o da livre circulação das pessoas.
We must review the regulations on free movement of persons - it is high time in any case.
Temos de rever os regulamentos sobre a liberdade de circulação das pessoas - de todas as formas, já é tempo de o fazermos.
This constitutes nothing more than a barrier to the free movement of persons, and on several counts at that.
Trata-se, pois, de facto de um entrave à liberdade de circulação das pessoas, a vários níveis.
Enhanced cooperation on the free movement of persons L.
Cooperação reforçada no domínio da livre circulação de pessoas L.
Immigration and asylum policies and the free movement of persons 10.
Quanto às políticas de imigração e de asilo e à livre circulação de pessoas 10.
The rules for harmonisation contained in this regulation are a prerequisite for the free movement of persons.
As regras de coordenação estipuladas neste regulamento constituem uma condição para a livre circulação de pessoas.
And this Treaty talks about the free movement of persons, capital and goods.
E esse Tratado fala de livre circulação de pessoas, capitais e mercadorias.
There can be no free movement of persons without access to healthcare services.
Não pode existir livre circulação de pessoas sem acesso a serviços de cuidados de saúde.
The free movement of persons inevitably raises questions of security and public order which must not be underestimated.
A livre circulação de pessoas implica inevitavelmente questões de segurança e de ordem pública que não podemos subestimar.
Schengen is supposed to be about the free movement of persons.
Os acordos de Schengen deviam regulamentar a livre circulação das pessoas.
The free movement of persons is an objective which today has largely become a reality.
A livre circulação de pessoas é um objectivo que, actualmente e de forma crescente, se tornou realidade.
Let me touch upon the free movement of persons.
Gostaria de abordar a livre circulação de pessoas.
Thirdly, we can enjoy the privileges afforded by the free movement of persons.
Em terceiro lugar, podemos beneficiar dos privilégios proporcionados pela livre circulação de pessoas.
The obstacles to the free movement of persons in the European Union have been progressively eliminated.
Os entraves à livre circulação das pessoas na União Europeia têm sido progressivamente eliminados.
Does this requirement constitute an obstacle to the free movement of persons and workers?
A Comissão não considera que esta obrigação constitui um obstáculo à livre circulação de pessoas e trabalhadores?
The free movement of persons within Europe calls for such action to be taken in order to offset the absence of checks at borders.
A livre circulação de pessoas na Europa exige uma acção desse tipo para compensar a ausência de controlos nas fronteiras.
It should be remembered that the free movement of persons is one of the basic rights recognised and guaranteed by the EU Treaty.
Devemos recordar que a livre circulação de pessoas é um dos direitos básicos reconhecidos e garantidos pelo Tratado UE.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 576. Exatos: 576. Tempo de resposta: 158 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo