Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "free trade zone" em português

Procurar free trade zone em: Sinónimos
zona franca
zona de livre comércio
zona de comércio livre
zona de livre-troca
There's lots of businesses that would like to locate in the Americas, especially in a place with a free trade zone, and there's lots of people who'd like to go there.
Existe uma imensa quantidade de negócios que gostariam de proliferar nas Americas especialmente numa zona franca, e imensa gente gostaria de ir para lá.
In the event of the catch being divided upon landing, the master or his authorised representative shall present a copy of the catch document to each person who receives a part of the catch at the port of landing or free trade zone.
Se a captura for dividida no desembarque, o capitão ou o seu mandatário apresenta uma cópia do documento de captura a cada pessoa que recebe uma parte da captura no porto de desembarque ou na zona franca.
These activities should expand the free trade zone.
Estas actividades deveriam contribuir para um alargamento da zona de comércio livre.
It's currently known for its free trade zone.
Atualmente, é conhecida pela sua zona de comércio livre.
Its protagonists must not succeed in turning the EU into a free trade zone without social accountability.
Os seus defensores não devem poder transformar a UE numa zona de comércio livre sem responsabilidade social.
On 18 February 2008, negotiations began on the establishment of an EU-Ukraine free trade zone.
Em 18 de Fevereiro de 2008, foram iniciadas as negociações relativas à criação de uma zona de comércio livre UE-Ucrânia.
First element: the establishment of a free trade zone and environmental protection are complementary, not incompatible.
Primeiro elemento: o estabelecimento de uma zona de comércio livre e a protecção ambiental são complementares, não são incompatíveis.
When we were faced with the choice of a free trade zone, personalities of that ilk always emphatically rejected that alternative.
Quando fomos confrontados com a escolha de um zona de comércio livre, tais personalidades sempre rejeitaram veementemente essa alternativa.
In all cases both parties have agreed upon a free trade zone.
As duas partes acordaram na implementação de uma zona de comércio livre.
If we confine ourselves to economic criteria, the European project will decline into nothing more than a free trade zone.
Se nos restringirmos aos critérios económicos, o grande projecto europeu ficará reduzido a uma simples zona de comércio livre.
Anyone who wants to focus only on the EU's achievements as a free trade zone should just continue making this type of proposal.
Quem pretender deixar que as coisas se resumam a conquistas da União Europeia no sentido de se tornar uma zona de comércio livre deve continuar a apresentar propostas desse género.
However, these countries must not be pressurised into agreeing to a free trade zone, because this involves a serious risk of causing major damage to local and regional markets.
No entanto, estes países não podem ser pressionados no sentido de chegarem a acordo quanto a uma zona de comércio livre, porque corre-se o grave risco de causar grandes danos nos mercados locais e regionais.
More than just a simple free trade zone, it is a Union founded on the common civilisation of people who share fundamental values.
Mais do que apenas uma simples zona de comércio livre, esta é uma união fundada sobre a civilização comum de pessoas que compartilham valores fundamentais.
He forecasts a slow death and sees the only alternative as a free trade zone.
Prevê-lhe uma morte lenta e vê como única alternativa uma zona de comércio livre.
This agreement is vital to the European Union's entire Mediterranean policy and is yet another step towards the creation of a Euro-Mediterranean free trade zone.
Este Acordo é vital para toda a política mediterrânica da União Europeia e constitui mais um passo para a criação de uma zona de comércio livre euromediterrânica.
I support, therefore, acceleration of negotiations concerning the free trade zone, and the broadest possible participation of Ukraine in Union programmes.
Sou, portanto, a favor de se acelerarem as negociações sobre a zona de comércio livre e de uma maior participação possível da Ucrânia nos programas da União.
For that reason, the common goal for all of us must be the establishment of a free trade zone aimed at economic parity between North Africa and the European Union.
O objectivo comum de todos nós deve, por isso, ser a instituição de uma zona de comércio livre destinada a implantar a paridade económica entre o Norte de África e a União Europeia.
The promised free trade zone does not exist, but the most obvious failure is on the political level, and we need to be fully aware of this, Commissioner.
A zona de comércio livre prometida não existe, mas a falha mais óbvia é a nível político, e devemos estar totalmente conscientes desse facto, Senhor Comissário.
If the US had its way we would already be on the road to a free trade zone on the Internet.
Se os EUA levassem a sua avante, já estaríamos a caminho de uma zona de comércio livre na Internet.
It is an economy which is currently more than 40 % dependent on agriculture, a country which in twelve years time wants to see a free trade zone achieved with Europe.
Trata-se de um país cuja economia depende, actualmente, da agricultura em mais de 40 %, de um país que, daqui a doze anos, quererá ver realizada essa zona de comércio livre com a Europa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 98. Exatos: 98. Tempo de resposta: 125 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo