Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "free-for-all" em português

Procurar free-for-all em: Definição Sinónimos
vale-tudo
batalha campal
queda livre
competição
passagem
vale tudo
grátis
à borla
aberto a todos
free-for-all
luta
descontrolo
"livre-para-tudo"
The free-for-all quickly becomes a fishing frenzy.
O vale-tudo rapidamente vira um desvario de pesca.
Of course, I'm well aware that you somehow consider yourself as outside the normal chain of command but let me remind you that this is a SERVICE not a free-for-all!
Claro que estou ciente que... de algum modo se considera fora da cadeia normal de comando... mas deixe me lembrá-lo que isto é um SERVIÇO... não um vale-tudo!
You mean that free-for-all I run in town?
Quer dizer, esta batalha campal que dirijo na cidade?
Does that mean that it's a free-for-all?
Significa que estamos numa batalha campal?
The problem that I have with right and wrong and those not that I want a free-for-all... but that right and wrong doesn't go nearly far enough.
O problema que tenho com o bem e o mal, e essas é que queira uma batalha campal... porém o conceito de bem e de mal nos deixa suficientemente distantes.
It's a free-for-all, Jake.
É um vale-tudo, Jake.
It is absolutely essential to remove the free-for-all clause.
Há uma absoluta necessidade de se acabar com a cláusula free for all.
Allocating the DoD budget is always a free-for-all.
A alocação do orçamento da Defesa é sempre uma trapalhada.
A policy of managed legal immigration, co-ordinated among Member States, does not mean a free-for-all.
Uma política de imigração legal planeada, coordenada pelos Estados-Membros, não significa liberalização total.
If he gets another lawyer, it could turn into a free-for-all.
Se ele arrumar outro advogado, será uma confusão.
Internet chat rooms, they're a free-for-all.
Salas de chat da Internet, de livre acesso para todos.
But we're not talking about a free-for-all.
Não se trata de uma baderna.
It was a free-for-all of seizing the moment.
Era um momento para todos curtirem.
After all, as Mrs Ek also said, a free-for-all is not the way to success.
Afinal de contas, e tal como disse a deputada Ek, não é aceitando tudo o que aparecer que conseguiremos ter êxito.
There's a free-for-all going on downstairs.
Vai haver uma luta lá embaixo.
My house was like a free-for-all.
Na minha casa eram só liberdades.
This is not time for a free-for-all.
Não é hora de competição livre.
You can all have a nice free-for-all.
Todos vocês podem armar uma boa confusão.
Holding on through this free-for-all from home.
= = Segurando através este free-for-all de casa.
There was a jumbo shrimp free-for-all at the raw bar.
Houve uma tremenda briga no sushi bar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 115. Exatos: 115. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo