Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "from the outside" em português

Procurar from the outside em: Sinónimos
de fora
do exterior
no exterior
por fora
pelo exterior
externa

Sugestões

It may seem so from the outside.
De fora, seria possível ver assim.
They are going with someone from the outside.
Eles vão escolher alguém de fora.
Not too much skinny here from the outside.
Aqui não temos muita informação do exterior.
We can feel for them from the outside.
Nós podemos sentir para eles do exterior.
Someone from the outside is sending him commands...
Há alguém no exterior a mandar-lhe comandos.
The program's been accessed by someone from the outside.
ACESSO NÃO AUTORIZADO Houve gente de fora que atendeu a este programa.
Generally, someone from the outside would see these as two totally different fights.
Normalmente, visto de fora, parecem duas lutas totalmente diferentes.
Digital tracing indicates we were breached from the outside.
Os rastos digitais indicam que fomos invadidos de fora.
Otherwise they will not be able to cope with sudden competition from the outside.
Caso contrário essas indústrias não conseguirão enfrentar a concorrência súbita do exterior.
A self-organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside.
Um sistema de auto-organização é aquele em que a estrutura aparece sem uma intervenção explícita do exterior.
You can view yourselves from the outside.
Podem ver-se a vocês mesmos do exterior.
I need somebody from the outside.
Pensei em alguém, de fora.
I want south side sealed off from the outside.
Eu quero o lado Sul isolado do exterior.
He's been monitoring it for weeks from the outside.
Há semanas que o monitorizam do exterior.
Of course, bugging a room from the outside Makes it impossible to see potential pitfalls.
É claro que escutar um espaço do exterior torna impossível detectar potenciais armadilhas.
I need somebody from the outside.
Eu preciso de alguém de fora.
Someone from the outside is sending him commands...
Alguém de fora está a mandar comandos para ele...
Someone from the outside is sending him commands...
Alguém do exterior está a dar-lhe ordens.
And what to make the first contact from the outside...
E quem fará o primeiro contacto de fora...
Unless somebody robbed it from the outside...
A não ser que a tenham roubado pelo lado de fora.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1064. Exatos: 1064. Tempo de resposta: 312 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo