Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "from the trade unions" em português

dos sindicatos
Reduction of employment has been carried out with no significant resistance from the trade unions.
A redução do número de postos de trabalho tem sido realizada sem resistência significativa dos sindicatos.
Finally, I am, of course, also concerned about the opinions we received from the trade unions regarding the report.
Finalmente, e como é óbvio, estou preocupada com os pareceres dos sindicatos sobre o relatório.
That decision was based on a great many considerations, including some input from the trade unions, although this in no way led us to depart from regulations.
Essa decisão foi baseada em muitas e diversas considerações, incluindo algumas informações dos sindicatos, embora este facto não nos tenha de forma alguma levado a desviarmo-nos dos regulamentos.
Unemployment stands at over 10 % in many Member States, and this naturally provokes activity from the trade unions.
Em muitos países da União, a taxa de desemprego ultrapassa os 10 %, o que leva as organizações sindicais a intervir.
one representative from the trade unions;
In another very typical case, that of Kässbohrer/Mercedes-Benz, we received a great deal of interest from the trade unions and this was taken into account in the procedure.
Além disso, noutro caso muito característico com a Kässbohrer/Mercedes-Benz, um dos concorrentes deste novo grupo, registou-se, na altura, um grande interesse por parte dos sindicatos e isso foi então tratado a nível processual.
It should be based on reliable economic data and on the results of consultations with all the interested parties, from the trade unions to the chambers of commerce and industry, via all the social partners concerned.
Deveria basear-se em dados económicos fiáveis e nos resultados de consultas com todas as partes interessadas, desde os sindicatos às câmaras de comércio e indústria, passando por todos os parceiros sociais envolvidos.
I hear again and again from the trade unions that, in the area of wage settlement, the autonomy of the Member States and their social partners is being harmed and that we are possibly heading for a flagrant violation of the regulation of competencies under the Treaty.
Ouço os sindicatos dizerem permanentemente que, no domínio da definição dos salários, a autonomia dos Estados-Membros e dos seus parceiros sociais está a ser prejudicada e que podemos estar a caminhar para uma violação flagrante da regulação de competências prevista no Tratado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8. Exatos: 8. Tempo de resposta: 52 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo