Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "full tilt" em português

Procurar full tilt em: Sinónimos
plena velocidade
mais rapido possivel

Sugestões

Paint, have a drink... ride, everything full tilt.
Pintar, beber um copo, montar a cavalo, viver em pleno.
Helmsman, give me full tilt.
Timoneiro, dê-me toda a energia.
But I welcome the fact that the Council and the Commission set to work at full tilt to formulate proposals.
Mas é bom que o Conselho e a Comissão tenham começado a trabalhar com determinação no sentido de também formularem propostas.
You've been going full tilt for over a year now.
Você não parou um dia durante o ano.
General, I know there's been a glitch or two, but everybody is working full tilt, as it is...
General, eu sei que tivemos um probleminha, ou dois, Mas todos estão trabalhando o mais rapido possivel, e...
And now we will ride full tilt to Dover, and there embark for France.
E agora vamos a toda a brida para Dover e lá embarcaremos para França.
But everybody is working full tilt as it is, and -
Mas todos estão trabalhando o mais rapido possivel, e...
He hit him full tilt!
Ele bateu nele com a maior das forças!
I'm full tilt full-time.
Ando sempre a todo o gás.
He always bringing it full tilt.
Helmsman, give me full tilt.
Timoneiro, força total.
The air is up full tilt.
O ar-condicionado está no máximo.
When our window-making is at full tilt, just come along.
Quando a produção de janelas estiver em plena função, venha ver.
You've been going full tilt for over a year now.
Não pára há quase um ano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 14. Exatos: 14. Tempo de resposta: 28 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo