Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "gaullism" em português

Procurar gaullism em: Sinónimos
gaullismo
Only Valéry Giscard d'Estaing, weakened by the long decline of Gaullism, was not.
Apenas Valéry Giscard d'Estaing não foi reeleito, por estar enfraquecido devido ao longo período de declínio do Gaullismo.
The storm hasn't uprooted the old oak, but for the first time in 25 years, Gaullism is questioned.
A tempestade não arrancadas o velho carvalho, mas pela primeira vez em 25 anos, Gaullismo é questionada.
You are about to celebrate something which has nothing to do with Spinelli's idea; tomorrow you will approve a Europe of Nations that lies between social democracy and Gaullism.
Os senhores preparam-se para comemorar uma coisa que nada tem a ver com a ideia de Spinelli; amanhã irão aprovar uma Europa das Nações situada entre a social-democracia e o Gaullismo.
He hated anything to do with de Gaulle, Gaullism or Gaullists.
Tudo que fosse De Gaulle, gaullismo ou gaullista era alvo do ódio dele.

Outros resultados

Communist and Gaullist Resistance fighters have more in common than Gaullists and Pétainists, though both are right-wing.
Os comunistas e os da Resistência Gaullista têm mais em comum... do que gaullistas e pétainistas, embora ambos sejam direitistas.
Madam President, I too support the excellent report by our colleague Mr Morillon, which integrates Atlanticism and Euro-Gaullism magnificently.
Senhora Presidente, também eu dou o meu apoio ao excepcional relatório do senhor deputado Morillon, no qual é feita uma magnífica síntese do Atlantismo e do Euro-Gaullismo.
Me too, I'm a Gaullist.
Eu também, eu sou gaulista.
But culture and nationality, or even Gaullist chauvinism, cannot explain everything.
Mas a cultura e a nacionalidade, ou até mesmo o chauvinismo gaulista, não conseguem explicar tudo.
We put an end to damaging Gaullist and communist propaganda.
Pusemos um fim na danosa propaganda Gaullista e Comunista.
I unfortunately stumbled into a Gaullist meeting...
Infelizmente fui pêgo numa manifestação "Gaullista"...
Godard believes André Malraux is responsible for the Gaullist Government's repeated attacks on creative freedom.
Godard ataca violentamente a André Malraux, a quem julga responsável pelos ataques do poder gaullista contra a liberdade de criação.
But, Mr Bourlanges, thirty years ago you were a Gaullist and now you are the opposite of a Gaullist, since you are a centrist.
Mas, Senhor Deputado Bourlanges, o Senhor era gaulista há trinta anos atrás e hoje em dia é o contrário de um gaulista, pois assume-se como centrista.
This is what my country, France, did by adopting the Gayssot Act which led to a veritable intellectual Chernobyl, now denounced by Gaullist writers and deputies.
Foi isso que fez o meu país, a França, ao adoptar a lei Gayssot, facto que conduziu a um verdadeiro Chernobil intelectual, actualmente denunciado por escritores e deputados gaulistas.
It's amazing, listening to Gaullist broadcasts... how serenely consistent these partisans of Moscow are in their treachery.
Nada é mais curioso... quando ouvimos o rádio da dissidência de constatar a admirável serenidade do pessoal de Moscou.
I infer that the Gaullist government poses as a reformer and modernizer, though it only normalizes the natural tendencies of capitalism.
Eu concluo que o governo gaulês sob uma máscara de modernização e reforma está apenas normalizando as tendencias naturais do capitalismo.
In Nantes, at the same moment, an equal number of Gaullist and Nationalist hostages will be shot.
Em Nantes, ao mesmo tempo... um número igual de gaullistas e de reféns nacionalistas será morto.
The French... Either they're Communists or they're Gaullists.
Esses franceses... todos são comunistas ou gaullistas.
But I am Republican and Gaullist like my father!
! Sou republicano e Gaullista, como o meu pai!
Madam President, all of you - Christian Democrats, Gaullists, Centrists and Liberals - wish to help Russia to establish the rule of law and respect human rights.
Senhora Presidente, vós, democratas-cristãos, gaulistas, centristas e liberais, quereis ajudar a Rússia a criar um Estado de direito e a respeitar os direitos das pessoas.
We welcome the fact that the Gaullist RPR in France recently proposed that the single national constituency in that country should be replaced by eighty-seven individual constituencies on the British model.
Saudamos o facto de o Partido Gaulista francês, RPR, ter proposto recentemente que o círculo eleitoral nacional único existente naquele país fosse substituído por oitenta e sete círculos eleitorais individuais, segundo o modelo britânico.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 39. Exatos: 4. Tempo de resposta: 100 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo