Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "generate energy" em português

Procurar generate energy em: Sinónimos
produção de energia
geração de energia
gerar energia
produzir energia
geram energia
Nuclear fission has been used for decades to generate energy.
Há décadas que a fissão nuclear é utilizada para a produção de energia.
The R1 operation in Annex II to Directive 2008/98/EC applies to waste replacing fuel or other means to generate energy.
A operação R 1 enumerada no anexo II da Diretiva 2008/98/CE é aplicável aos resíduos utilizados em substituição de combustíveis ou de outros meios de produção de energia.
When we look at the United Nations and at climate policy, we all know that we need to change the way we generate energy.
Quando olhamos para as Nações Unidas e para a política do clima, todos percebemos a necessidade de mudar a nossa forma de geração de energia.
This amendment stresses the forceful efforts the EU is making in the field of research into renewable energy sources, which can and must be combined with efforts to generate energy from nuclear fusion under the ITER system.
Esta alteração insiste na aposta feita pela UE a favor da investigação sobre energias renováveis, que podem e devem ser combinadas com os esforços de geração de energia proveniente da fusão nuclear com o sistema ITER.
There's got to be a way to generate energy so that you could pull it out of the vacuum.
Tem de haver uma forma de gerar energia para te impulsionar pelo vácuo.
Use principally as a fuel or other means to generate energy, excluding waste containing PCBs.
Utilização como combustível ou outro meio para gerar energia, excluindo resíduos que contenham bifenilos policlorados (PCB).
R1 Use principally as a fuel or other means to generate energy.
R 1 Utilização principal como combustível ou outro meio de produção de energia.
The offshore wind farms which are being built in large numbers to generate energy must also be included, from the perspective both of fisheries and of maritime safety.
Os parques eólicos offshore, que estão a ser construídos em grande número para a produção de energia, devem também ser incluídos, tanto do ponto de vista da pesca como da segurança marítima.
This Box refers to 'Make breakthroughs in and promote the industrial application of key technologies such as next generation photovoltaics' which is a clear reference to the material needed to generate energy.
A caixa em questão refere-se a «Fazer avanços tecnológicos e promover a aplicação industrial de tecnologias fundamentais, tais como a próxima geração de sistemas fotovoltaicos», que constitui uma referência clara ao material necessário para a produção de energia.
Being able to do that means that I can generate energy cleanly, efficiently and cheaply right where I am.
Ser capaz de fazer isto significa que eu posso gerar energia limpa, eficiente e barata onde eu estiver.
R1 Use as a fuel (other than in direct incineration) or other means to generate energy
R1 Utilização principal como combustível ou outros meios de produção de energia, excepto a incineração directa
The building of the Gilgel Gibe III dam, whose stated purpose is to generate energy for export to Kenya, is of particular concern because it could jeopardise the food security of 100000 people living in the numerous indigenous communities below the dam.
A construção da barragem Gilgel Gibe III, cujo objectivo declarado consiste em gerar energia que será exportada para o Quénia, é particularmente preocupante, porquanto poderia pôr em risco a segurança alimentar de 100000 pessoas residentes nas numerosas comunidades indígenas, a jusante da barragem.
The main objective of the total treatment process (combined biological dehydration of the waste and SRF combustion) is to use the waste as a fuel to generate energy.
O objectivo principal do tratamento no seu conjunto (combinação da secagem biológica dos resíduos e da incineração do CSR) é a utilização dos resíduos como combustível para a produção de energia.
Use as a fuel (other than in direct incineration) or other means to generate energy
Utilização como combustível (excepto na incineração directa) ou outros meios de produção de energia.
As Europe is very dependent on imports, the Member States are united in feeling the need to use intelligently and sustainably the raw materials and commodities required to generate energy or for use in industry or food production.
Uma vez que a Europa depende muito da importação, os Estados-Membros sentem uma necessidade comum de procurar formas inteligentes e sustentáveis para a utilização dos recursos e matérias-primas, necessários para a produção de energia, bem como para a indústria ou a produção de alimentos.
When will the Commission confirm that paper, cardboard and other biodegradable refuse is not 'waste' but 'biomass' and can therefore be used to generate energy?
Quando confirmará a Comissão que o papel, o cartão e outros desperdícios biodegradáveis não são «resíduos», mas «biomassa» que, por conseguinte, pode ser utilizada para gerar energia?
8. 'energy recovery' shall mean the use of combustible packaging waste as a means to generate energy through direct incineration with or without other waste but with recovery of the heat;
8. «Valorização energética», a utilização de resíduos de embalagens combustíveis para a produção de energia através de incineração directa com ou sem outros tipos de resíduos, mas com recuperação do calor;
Whatever the state of the market, the sane course would be to make extensive use - for instance to generate energy - of the sugar beet tops that would otherwise be left unexploited and of the arable land not given over to food production.
Independentemente da situação no mercado, faz sentido destinar à produção de energia, por exemplo, a rama da beterraba, que de outro modo permaneceria largamente inexplorada, bem como as terras aráveis que não se destinem à produção de alimentos.
Use as a fuel (other than in direct incineration) or other means to generate energy (Basel/OECD) - Use principally as a fuel or other means to generate energy (EU)
Utilização como combustível (que não em incineração directa) ou outros meios de produção de energia (Basileia/OCDE) - Utilização principal como combustível ou outros meios de produção de energia (UE)
Soldiers who can generate energy blasts with their bare hands.
Soldados que conseguem gerar explosões de energia com as próprias mãos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 36. Exatos: 36. Tempo de resposta: 63 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo