Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "get a word in edgeways" em português

Procurar get a word in edgeways em: Conjugação Sinónimos
entrar no papo
I can't get a word in edgeways.
Quase nem consigo abrir a boca.
If I can get a word in edgeways.
I could hardly get a word in edgeways.
Can't get a word in edgeways!
That Bridgette is so lazy and so sly she begins telling me about her relatives so I can't get a word in edgeways to scold her. Well...
Aquela Briget é tão preguiçosa e esperta que fica falando dos parentes dela para eu não brigar com ela.
Let me get a word in edgeways...
Então não me dexarias fazer isso, não?

Outros resultados

Not much chance of getting a word in edgeways when he's around.
Há pouca chance de outros falarem quando ele está aqui.
I don't know how you got a word in edgeways, Tosh.
Não sei como soubeste em primeira mão, Tosh.
I'm just trying to get a word in edgewise.
Estou apenas tentando obter uma palavra edgewise.
You don't even let me get a word in edgewise.
Nem sequer me deixas iniciar uma conversa.
It's just impossible to get a word in with Greathouse.
É impossível falar com o Greathouse.
I'll be lucky if I get a word in edgewise.
Terei sorte, se conseguir convencê-la.
You won't let me get a word in edgewise.
Não me deixaria dizer uma palavra em primeiro lugar.
If I could just get a word in...
Se eu puder dizer uma coisa...
Probably the only time she could get a word in.
Era a única oportunidade que tinha.
First, you let your teacher get a word in edgewise.
Primeiro, você deixa seu professor ter a palavra.
She never listens, impossible to get a word in.
Ela nunca ouve, é impossível dizer-lhe uma palavra.
I didn't get a word in.
How could I tell them I was thinking about leaving home... when I couldn't even get a word in edgewise.
Como lhes podia dizer que estava a pensar sair de casa sem nem uma palavra lateral conseguia obter.
Couldn't get a word in edgewise.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12976. Exatos: 6. Tempo de resposta: 286 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo