Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "get it together" em português

ficar juntos
obtê-lo junto
recompõe-te
se recompor
recomponha-se
te recompor
controla-te
se recomponha
controle-se
nos controlar
me organizar
te controlar
Vê se atinas
buscá-la juntos
consegui-lo
Love it if you could get it together really quick.
Adoraria se você pudesse ficar juntos muito rápido.
Henry, get it together, man.
Henry, ficar juntos, cara.
I have no idea why Danielle can't get it together.
Eu não tenho idéia por que Danielle não pode obtê-lo junto.
I need to get it together quick.
Eu preciso para obtê-lo junto rápida.
Come on, baby, get it together.
Vá lá, meu, recompõe-te.
So get it together and do it fast.
Então recompõe-te, e fá-lo depressa.
Seems so surprising that even smart people can't get it together.
Parece tão surpreendente que até mesmo as pessoas inteligentes não podem ficar juntos.
Come on, ladies, get it together.
Vamos, senhoras, obtê-lo junto.
Guys, let's get it together here.
Pessoal, vamos ficar juntos aqui.
Please, just get it together.
Por favor, apenas ficar juntos.
Right now, I need you to get it together.
Mas agora precisamos de ficar juntos.
Start again and get it together!
Começar de novo e ficar juntos!
You have two hours to get it together, Commander McGarrett, or kids start dying.
Você tem duas horas para obtê-lo junto, Comandante McGarrett, ou as crianças começam a morrer.
Then drink a cup of coffee And get it together, daniel.
Bebe um café e recompõe-te, Daniel.
I can't get it together that fast.
Não consigo juntar isso tão rápido.
He was just starting to get it together.
Estava a começar a endireitar a vida.
She just needs a few minutes to get it together.
Vai precisar de uns minutos, e logo estará bem.
Tell her to get it together.
Diga pra ela dar um jeito nisso.
Let's get it together again, fellas.
Vamos nos reunir novamente, amigos.
She just needs a few minutes to get it together.
Ela só precisa de uns minutos pra se recompor.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 350. Exatos: 350. Tempo de resposta: 254 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo