Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "gop" em português

Procurar gop em: Definição Sinónimos
GP
Partido Republicano
republicanos
GOP
The GOP provided very recent administrative changes in relation to this scheme.
O GP comunicou alterações administrativas muito recentes em relação a este regime.
It was further claimed that the correct legal analysis was the one presented by the GOP.
Alegou-se ainda que a análise jurídica correcta seria a apresentada pelo GP.
And let none of us forget that the GOP is the party of Lincoln.
E não vamos esquecer que o Partido Republicano é a festa de Lincoln.
He's well-connected in the acute caucus of the mental patient wing in the exotic disorders extreme of the GOP.
Bem conectado nas reuniões de doentes mentais com problemas exóticos do Partido Republicano.
We're going to get at least 205 out of the GOP, and after that, all you need is 13 Democrats.
Obtemos pelo menos 205 dos Republicanos, e só precisaremos de 13 dos Democratas.
Feng told me if the bridge project got approved, the GOP would stop getting money.
O Feng disse-me que, se a ponte fosse aprovada, os Republicanos paravam de receber dinheiro.
We would've made him a federal judge if the GOP hadn't blocked it.
Tê-lo-ia nomeado juiz se os republicanos não o tivessem impedido.
Should John McCain consider replacing Sarah Palin on the GOP ticket?
John McCain deve considerar a substituição de Sarah Palin no Partido Republicano?
And unless we're all blind, the Tea Party is the one doing the GOP bashing.
E, a menos que sejamos todos cegos, é o Tea Party que está a atacar o Partido Republicano.
It'll give the GOP an excuse to squash this trade deal?
Dará aos Republicanos desculpa para esmagar o acordo?
Was the bridge a trade-off to prevent additional GOP funding?
A ponte foi uma troca, para evitar outras doações ao Partido Republicano?
The cooperating exporting producer corroborated the information provided by GOP by data confirming that starting from 1 July 2010 it is not possible anymore to receive the relevant grant when purchasing domestically-produced PTA.
O produtor-exportador colaborante corroborou as informações facultadas pelo GP mediante dados que confirmavam que, a partir de 1 de Julho de 2010, deixou de ser possível receber o subsídio em causa, aquando da aquisição de PTA produzido no mercado interno.
The GOP as a preliminary remark submitted that the Commission has failed to grasp or overlooked its past submissions on the subsidy schemes.
O GP, a título de observação preliminar, pretendeu que a Comissão não teria entendido ou teria negligenciado as suas observações anteriores sobre os regimes de subvenção.
The cooperating exporting producer as a preliminary remark argued that the past submissions of the GOP provided a reasoned legal analysis demonstrating that the schemes should not be considered as prohibited subsidies.
O produtor-exportador colaborante argumentou, a título de observação preliminar, que as observações anteriores do GP forneciam uma análise jurídica fundamentada demonstrando que os regimes não deveriam ser considerados como subvenções proibidas.
The GOP expressed also its willingness to provide the Commission with an undertaking concerning the concrete implementation of the rules applicable to the Manufacturing Bond.
O GP expressou ainda a sua disponibilidade para fornecer à Comissão um compromisso relativo à aplicação concreta das regras aplicáveis à transformação aduaneira.
As regards the above it is noted that by this undertaking proposal the GOP indirectly confirms all the flaws highlighted by the provisional Regulation with respect to this scheme.
Quanto ao que precede, sublinhe-se que, através desta proposta de compromisso, o GP confirma indirectamente todas as deficiências destacadas pelo regulamento provisório no respeitante a este regime.
Furthermore, a press clipping submitted on the same matter from the cooperating exporting producer appears to suggest that the GOP decided to withdraw the regulation relevant to this scheme in order for Pakistan to meet international standards in this regard.
Além disso, um recorte jornalístico sobre esta questão, fornecido pelo produtor-exportador colaborante, parece sugerir que o GP decidiu suprimir o regulamento pertinente para este regime, para que o Paquistão pudesse cumprir as normas internacionais nesta matéria.
The GOP corroborated the claims of the cooperating exporting producer by arguing that the provided calculations show that the cooperating exporting producer has paid more tax under the FTR regime compared to what it would have paid in case of application of the NTR regime.
O GP corroborou as alegações do produtor-exportador colaborante, argumentando que os cálculos fornecidos mostravam que o produtor-exportador colaborante tinha pago mais impostos ao abrigo do FTR do que teria pago caso fosse aplicado o NTR.
The fact that the GOP has established the Manufacturing Bond scheme or the scheme on Tariff protection on purchases of PTA does not in any way imply that the customs duty rate for all imports of PTA is zero.
O facto de o GP ter estabelecido o regime de transformação aduaneira ou o regime de protecção tarifária da compra de PTA não implica de modo algum que a taxa do direito aduaneiro para todas as importações de PTA seja nula.
And I'm wondering, with all respect, do you call yourself a Republican so you can make a claim to credibility when you attack the GOP?
E me pergunto, com todo respeito, se você se diz ser um Republicano para que você possa alegar credibilidade quando ataca o Partido Republicano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 67. Exatos: 67. Tempo de resposta: 70 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo