Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "grey water" em português

Procurar grey water em: Definição Dicionário Sinónimos
águas cinzentas
água cinzenta
água residual
água cinza
águas residuais
Clearly, water losses, river basin planning, re-use of 'grey water', exchange between states and the gradual establishment of an Observatory seem to be concerns or proposals which are full of apparent good intentions.
Claro que as perdas, a planificação de bacia hidrográfica, a reutilização de "águas cinzentas", o intercâmbio entre Estados e a constituição gradual de um Observatório aparecem como preocupações ou propostas carregadas de aparentes boas intenções.
reclaimed water or grey water from laundry and/or showers and/or lavatory sinks (1 point);
i. águas residuais tratadas ou águas cinzentas provenientes de lavagem e/ou chuveiros e/ou lavatórios (1 ponto);
There, it was cleaned, creating "grey water,"
Lá, era limpa, criando "água cinzenta"
It is worth noting that there is a growing market today for equipment for the recovery of rainwater and recycling of grey water in individual homes.
É cada vez mais diversificada a oferta em matéria de equipamento de recuperação da água da chuva ou de reciclagem de água cinzenta para a habitação.
The treatment plant then stored excess grey water in the reservoir.
Então, a estação de tratamento armazenou o excesso de água residual no reservatório.
This refers to the consumed amount of water (not including rainwater or recovered grey water), or thus the net consumption of fresh water.
Refere-se à quantidade de água consumida (não incluindo a água da chuva ou água residual recuperada), ou então ao consumo líquido de água doce.
Where rainwater and grey water is collected, the unused rainwater and grey water shall be treated and infiltrated on the land.
Sempre que se recolherem águas pluviais e águas cinzentas, as águas pluviais e águas cinzentas não utilizadas deverão ser tratadas e infiltradas no terreno.
Additionally, heat may be recovered from washroom grey water using a heat pump.
Consiste também em recuperar eventualmente o calor das águas residuais domésticas, utilizando uma bomba de calor.
Pump the grey water to the forward tank, they'll act as a buffer.
Bombeia água para o tanque frontal, vai ser um amortecedor.
BEMP is to minimise water consumption for irrigation and use grey water or rainwater.
Consiste também em reduzir ao mínimo o consumo de água para irrigação através da utilização das águas residuais domésticas e da água da chuva.
(b68) Minimise water consumption by planting native species and mulching, and by installing controlled irrigation systems fed with grey water where possible.
(b68) Reduzir ao mínimo o consumo de água através da plantação de espécies autóctones e da cobertura (palhagem) do solo, bem como da instalação de sistemas de irrigação controlada, alimentados, sempre que possível, com águas residuais domésticas.
Implementation of grey water or rainwater recycling
Recurso à reciclagem das águas residuais domésticas ou das águas pluviais
This indicator states whether a system that employs grey water for internal or external (e.g. irrigation) purposes, or that uses rainwater for interior purposes (e.g. flushing toilets) is installed and used.
Este indicador revela se foi instalado e se está em funcionamento um sistema que utiliza águas residuais domésticas a nível interno ou externo (p. ex., irrigação) ou que utiliza as águas pluviais a nível interno (p. ex., em autoclismos).
Installation of a rainwater recycling system that supplies internal water demand, and/or a grey water recycling system that supplies internal or external water demand.
Instalação de um sistema de reciclagem das águas pluviais que satisfaz a procura interna de água e/ou de um sistema de reciclagem das águas residuais domésticas que satisfaz a procura interna ou externa de água.
In the last few days, we have learned that, even when it comes to grey water and pollution which is eutrophic in its effects, intentional and unintentional discharges from vessels are the main sources of pollution in the Baltic.
Nos últimos dias, recebemos informações de que, mesmo no que se refere às águas negras e à poluição eutrofizante, a grande fonte de poluição do Báltico são as descargas de resíduos dos navios, deliberadas ou não.
Rainwater and grey water recycling
Reciclagem das águas pluviais e das águas residuais domésticas
The possibility of using grey water should also be explored, whilst bearing in mind that this would require investment, particularly with regard to installing separate piping and adopting precautionary measures.
A utilização de águas cinzentas deveria igualmente ser considerada, embora para tal sejam necessários investimentos, sobretudo em matéria de duplicação de canalizações e de medidas de precaução.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 17. Exatos: 17. Tempo de resposta: 50 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo