Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "gulf of finland" em português

Procurar gulf of finland em: Sinónimos
Finnish and Estonian coasts of Gulf of Finland
Costas finlandesa e estónia do golfo da Finlândia
What happened in Galicia could have happened in the Gulf of Finland.
O que sucedeu na Galiza podia ter sucedido no Golfo da Finlândia.
Russia: Baltic, Gulf of Finland only
Rússia: Mar Báltico, apenas Golfo da Finlândia
Russia: Baltic, excluding Gulf of Finland
Rússia: Mar Báltico, excluindo Golfo da Finlândia
One example is the River Neva which flows into the Gulf of Finland from Russia and then on to the Baltic Sea.
Exemplo disso é o rio Neva, na Rússia, que desagua no golfo da Finlândia, antes de chegar ao Mar Báltico.
These additional measures are already in operation in the Gulf of Finland by agreement between Russia, Estonia and Finland.
Estas medidas de segurança já estão a ser aplicadas no Golfo da Finlândia graças a um acordo estabelecido entre a Rússia, a Estónia e a Finlândia.
January and March 2006 saw two major oil spills in the Gulf of Finland, with devastating effects on Estonia's ecosystems.
Em Janeiro e Março de 2006, registaram-se duas importantes marés negras no golfo da Finlândia que tiveram efeitos devastadores sobre os ecossistemas da Estónia.
On 9 February 2007 the Greek tanker Propontis touched ground west of Hogland in the Gulf of Finland.
Em 9 de Fevereiro de 2007, o Propontis, petroleiro grego, encalhou num baixio no golfo da Finlândia, a oeste de Suursaari.
The Gulf of Finland freezes every winter and the ice in its eastern parts can be over half a metre thick.
No Inverno, o golfo da Finlândia congela sempre e, na parte oriental, o gelo pode atingir uma espessura de mais de 50 cm.
There are also some vessels using the Gulf of Finland which have very inadequate ice protection.
No golfo da Finlândia circulam também navios cuja protecção contra o gelo é muito deficiente.
Within a short time it will be constructing its second oil port at the end of the Gulf of Finland.
Dentro em breve, estará a construir o seu segundo porto de petróleo junto do Golfo da Finlândia.
For example, energy transport in the Gulf of Finland has increased seven-fold since 1995 and currently amounts to some 140 million tonnes per year.
O transporte de recursos energéticos no Golfo da Finlândia, por exemplo, septuplicou desde 1995 e eleva-se actualmente a 140 milhões de toneladas anuais.
EU waters of subdivisions 22-31 (Baltic Sea excl. Gulf of Finland)
Águas da UE das subdivisões 22-31 (mar Báltico, excluindo golfo da Finlândia)
In the Gulf of Finland, the situation is already becoming critical, and likewise in the archipelago.
No Golfo da Finlândia, bem como no arquipélago, a situação está a tornar-se crítica.
In the Gulf of Finland, for example, the worst single polluter is the city of St. Petersburg, which still does not do enough to remove nutrients from its waste water.
No Golfo da Finlândia, por exemplo, o principal poluidor é a cidade de São Petersburgo, que continua a não eliminar eficazmente os nutrientes das suas águas residuais.
Especially severe ice conditions have prevailed this winter in the Baltic Sea, and in the Gulf of Finland in particular.
As condições no mar Báltico e, em particular, no golfo da Finlândia, têm sido durante este inverno especialmente duras devido ao gelo.
In addition, the Gulf of Finland is vulnerable, and for this reason, progress has still to be made with the sewage treatment projects in St. Petersburg.
Acrescente-se que o Golfo da Finlândia é vulnerável, razão por que se impõem progressos relativamente aos projectos de tratamento das águas residuais em São Petersburgo.
We need international agreements which also involve (for example) Russia, whose vessels will in future be sailing more and more in the world's seas via the Gulf of Finland and the Baltic.
Precisamos de acordos internacionais, nos quais participe, por exemplo, a Rússia, cujos navios passarão a navegar em cada vez maior número por todos os mares, aonde chegam através do Golfo da Finlândia e do Mar Báltico.
Nitrogen is an important factor in eutrophication in parts of Selkämeri and a dominant factor in Saaristomeri and the Gulf of Finland.
O azoto é um factor importante de eutrofização em certas partes do Selkämeri e um factor predominante no Saaristomeri, bem como no golfo da Finlândia.
The safety of oil tanker traffic in the Gulf of Finland has been improved by adopting the land-based VTMIS piloting system and its support system for automatic vessel identification (AIS).
A segurança do transporte de hidrocarbonetos no golfo da Finlândia melhorou após a entrada em serviço do sistema de informação e gestão do tráfego marítimo (VTMIS) a partir da costa e do sistema de identificação automático (AIS), que o complementa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1049. Exatos: 48. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo