Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hailstorm" em português

Procurar hailstorm em: Definição Sinónimos
chuva de granizo
saraivada
dilúvio
tempestade de granizo
Hailstorm
This is our own special MythBusters' massive hailstorm right here.
Este é o nosso próprio especial Massiva chuva de granizo MythBusters' bem aqui.
What kind of a hailstorm are we talking about here?
Que tipo de uma chuva de granizo estamos falando aqui?
That hailstorm didn't cause Daryl's car crash.
Não foi a saraivada que causou o acidente.
In mid-June a strong hailstorm in the Upper Mantuan area, in particular in the municipalities of Castiglione delle Stiviere, Guidizzolo and Solferino, as well as some surrounding areas, seriously damaged lettuce and maize crops and vineyards.
Em meados de Junho registou-se uma forte saraivada na região de Alto Mantovano, em particular nos Municípios de Castiglione delle Stiviere, Guidizzolo e Solferino, bem como nas áreas limítrofes, que danificou gravemente as culturas de alface, milho e vinhas.
You can imagine the hailstorm of questions I got.
Vocês podem imaginar o dilúvio de perguntas que me fizeram.
These declarations of interest in the protecting and promoting the countryside are exactly on a par with those made on humanitarian aid and on the protection of the Kosovar Albanians under the hailstorm of murderous bombs.
Exactamente como as declarações sobre ajuda humanitária e protecção dos kosovares de expressão albanesa sob o dilúvio dos bombardeamentos assassinos.
All right, well, we can't wait for a hailstorm.
Tudo bem, bem, não podemos esperar por uma chuva de granizo.
The manager did recall that the man had been complaining about a hailstorm the night before.
O gerente lembrou-se que o homem queixou-se de uma chuva de granizo na noite anterior.
You mean the hailstorm that started in the middle of a sandstorm, right?
Queres dizer que a chuva de granizo começou No meio de uma trovoada de areia, correcto?
We found the body after a hailstorm... horribly mutilated, dashed against a rock at the foot of the tower... under a window, which was...
Encontramos o corpo depois de uma chuva de granizo... terrivelmente mutilado... arremessado contra uma pedra na base da torre... sob uma janela que foi...
Why else would someone go up there at night in a hailstorm?
Por que outra razão subiria lá durante uma chuva de granizo?
Is the Commission aware of the strong hailstorm which damaged crops in the Upper Mantuan area?
Está a Comissão ao corrente da forte saraivada que afectou as culturas da região de Alto Mantovano?
Here comes the hail! ...could the world's heaviest hailstorm sink a boat?
Aí vem o granizo! ... poderia o mundo mais pesado chuva de granizo afundar um barco?
And I realized that, well, I couldn't any more blame you for my situation here than a... a farmer could blame his neighbor for a hailstorm.
E percebi que, bem, não poderia culpá-lo mais pela minha situação aqui do que um fazendeiro poderia culpar seu vizinho pela chuva de granizo.
Whether this death is connected in any way with it, I intend to find - after the hailstorm... with the second trumpet... the sea became blood... and behold... here is blood.
Se esta morte está conectada com isso, pretendo encontrar... depois da chuva de granizo, com a segunda trombeta o mar converte-se em sangue e, vejam, aqui há sangue.
Subject: Hailstorm in the Upper Mantuan area
Assunto: Saraivada na região de Alto Mantovano
This is one serious hailstorm.
Esta é uma chuva de granizo sério.
Do you remember that hailstorm?
Lembras-te da chuva de granizo?
Miss Kostrinski, you're in a hailstorm.
Sra. Kostrinski, está metida numa alhada.
There was a hailstorm... bad.
Houve chuva e granizo... muito forte.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 50. Exatos: 50. Tempo de resposta: 60 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo