Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "half-full" em português

meio cheio
meio-cheio
meio cheia
meia cheia
metade cheio
meio vazios
meia-lua
optimista
com água pela metade
meio depósito

Sugestões

half full 212
We got an army half-full of kids.
Temos um exército meio cheio de crianças.
Unfortunately, the glass increasingly seems to be half-empty, rather than half-full.
Lamentavelmente, cada vez mais, o copo parece estar meio vazio, em lugar de meio cheio.
Seriously, from now on, half-empty becomes half-full.
De agora em diante, meio-vazio é meio-cheio.
Well, I'm good at half-full, all right?
Sempre fui meio-cheio, não é?
I'd say it's half-full.
Eu diria que está meio cheia.
The house was half-full last night.
A casa estava meio cheia na noite passada.
Many of you have mentioned seeing the glass as half-full or half-empty.
Muitos foram os que afirmaram ter visto o copo meio cheio, outros, meio vazio.
Glass is always half-full to me:)
O vidro é sempre meio cheio para mim:)
Perhaps it comes down to whether one regards the glass as half-full or half-empty.
Talvez a diferença esteja em ver o copo meio cheio ou meio vazio.
walked out of the supermarket, left a half-full shopping cart.
saiu do supermercado, deixou-o com um carrinho de compras meio cheio.
"Half-empty, half-full" is an expression I have never cared for.
Meio vazio ou meio cheio é uma expressão de que nunca gostei.
It is a "glass half-full" outlook. Within this paradigm all individuals, not just members of a specific religion, race or nationality, should have political and civil rights.
É uma visão de 'copo meio cheio'. Dentro desse paradigma, todos os indivíduos, não só os membros de uma específica religião, raça ou nacionalidade deve ter direitos civis e políticos.
The extra stable half-full 4f electron shell with no low lying energy levels creates applications as an inert phosphor host. Gadolinium can therefore act as hosts for x-ray cassettes and in scintillated materials for computer tomography.
O escudo do elétron extra estável meio cheio 4f sem níveis baixos de energia deitado cria Aplicações como um host Fósforo inerte. Gadolínio pode, portanto, atuar como hospedeiros de raio-x cassetes e Materiais scintillated por tomografia computadorizada.
The one here is half-full, but, with the way we're riding it, I don't know if it will last the night.
O que temos aqui está meio cheio, mas, da forma que o estamos a utilizar não sei se dará para toda a noite.
So with that in mind I've decided to take a look at the other option, the state-by-state option, and look at the glass as half-full when it comes to intra-state online poker.
Então, com isso em mente, eu decidi dar uma olhada no que a outra opção, a opção de estado por estado, e olhar para o copo como meio cheio quando se trata de poker online intra-estadual.
Many Members have seen the glass as 'half-full'; many others have seen it as half-empty.
Muitos deputados viram o copo "meio cheio"; muitos outros viram-no meio vazio.
And then when 9/11 happened, I had a shock and I canceled the exhibition until, slowly but surely, it came back - as a half-full glass instead of half-empty - and it was about protection and safety.
E então, quando 11/09 aconteceu, eu tive um choque e cancelei a exposição. Até que, devagar mas com certeza, ela voltou - como um copo meio cheio, ao invés de meio vazio - e era sobre proteção e segurança.
Is my glass half-empty, or is it half-full?
O meu copo está meio vazio, ou meio cheio?
That's because the vessel was only half-Full.
Isso aconteceu porque o recipiente só estava meio cheio.
Well, look at you, Mr. Glass Half-Full.
Olha só para ti, Sr. Copo Meio-Cheio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 85. Exatos: 85. Tempo de resposta: 90 ms.

half full 212

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo