Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "have done a very good job" em português

fizeram um excelente trabalho
realizaram um excelente trabalho
fizeram um trabalho muito válido
You and your partner have done a very good job.
Você e seu parceiro fizeram um excelente trabalho.
It is not the workers who are responsible for the mistakes that have been made; they have done a very good job, and are continuing to do so.
Os responsáveis pelos erros cometidos não são os trabalhadores; eles fizeram um excelente trabalho e continuarão a fazê-lo.
Mr President, I salute the rapporteurs, who have done a very good job: skilled, knowledgeable and well thought through.
Senhor Presidente, faço a minha vénia aos relatores, que realizaram um excelente trabalho: qualificado, bem documentado e bem ponderado.
I have here the final draft of the conclusions and I must say that you have done a very good job.
Tenho aqui o projecto final das conclusões e devo dizer que V. Exas. realizaram um excelente trabalho.
Mr President, I was happy to vote for these proposals, and I think that the two rapporteurs have done a very good job, not only for the European Union but for our citizens in general.
Senhor Presidente, votei com satisfação nestas propostas e considero que os dois relatores fizeram um trabalho muito válido, não apenas para a União Europeia, mas também para os cidadãos comunitários em geral.
I think it is the first report they have done in this Parliament and, I have to say, they have done a very good job, together with staff.
Creio que são os primeiros relatórios que elaboram neste Parlamento e devo dizer que fizeram um trabalho muito válido, com os serviços de apoio.
He and his fellow members of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection have done a very good job and have set out a balanced position on this complex but important issue.
Ele e os seus colegas da Comissão do Mercado Interno e da Protecção dos Consumidores fizeram um excelente trabalho e encontraram uma posição equilibrada em relação a esta complicada mas importante matéria.
It is encouraging that the Environmental Summit is in actual fact to take place and that both rapporteurs have done a very good job when it comes to expressing the European Parliament's misgivings, hopes, proposals and demands prior to the summit.
É positivo que se realize a Cimeira sobre o desenvolvimento sustentável, e os dois relatores fizeram um excelente trabalho, dando expressão às apreensões, expectativas, propostas e exigências que o Parlamento Europeu deve levar a essa reunião.
The Byelorussian partisans have done a very good job.
Os partisans bielo-russos fizeram um trabalho fantástico.
We have done a very good job from various points of view.
Fizemos, de diversos pontos de vista, um trabalho muito positivo.
You and your partner have done a very good job.
O Dr. e o seu sócio fizeram um óptimo trabalho.
You have done a very good job taking care of your mother.
Você cuidou muito bem da sua mãe.
Well, you must not have done a very good job.
Your fat men from Kentucky have done a very good job with your car.
Os seus homens gordos de Kentucky têm feito um trabalho muito bom com o seu carro.
You have done a very good job taking care of your mother.
Você tem feito um trabalho muito bom em cuidar de sua mãe.
Mr Simpson and Mr Stockmann have done a very good job, for which both of them deserve thanks.
Os senhores deputados Simpson e Stockmann fizeram um grande trabalho, pelo que ambos merecem os nossos agradecimentos.
If we can qualify and classify these with the cross-border bodies, we shall have done a very good job.
Se essas queixas puderem ser apreciadas e classificadas por órgãos transfronteiriços, teremos feito bom trabalho.
Bearing all that in mind, we have done a very good job, and the service is now set for a sound start on 1 December.
Atendendo a tudo isto, fizemos um excelente trabalho, e o serviço está agora pronto para começar a trabalhar a 1 de Dezembro.
If you are attempting to compliment me, you have done a very good job.
Se querias elogiar-me, fizeste um bom trabalho.
Well, a very mature 12-year-old that seems so far to have done a very good job of holding it together.
Jovem de 12 anos com muita maturidade que até agora parece ter feito um bom trabalho.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 43606. Exatos: 26. Tempo de resposta: 505 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo