Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "have second thoughts" em português

duvidar
ter dúvidas
repensar
Busmalis, I'm beginning to have second thoughts about this excavation.
Começo a duvidar a respeito desta escavação, Busmalis.
I'm starting to have second thoughts about this, Vince.
Estou começando a duvidar disso.
It almost makes me have second thoughts about leaving him.
E quase me fez ter dúvidas sobre deixá-lo.
I'm beginning to have second thoughts.
Já estou a começar a ter dúvidas.
It's entirely natural for you to feel this way, to have second thoughts.
É super comum que se sinta assim, ter dúvidas.
The German army high command, 1,000 miles away, was beginning to have second thoughts.
A 1600 km, o Estado-Maior do Exército Alemão começava a ter dúvidas.
I don't trust anybody, and I'm starting to have second thoughts about this. Chicken.
Eu não confio em ninguém e começo a ter dúvidas em relação a isto.
What if Theo and Mitchell were planning a terrorist attack together, but then Theo started to have second thoughts?
E se o Theo e o Mitchell estavam a planear um ataque terrorista juntos, mas depois o Theo começou a ter dúvidas?
I wondered whether you'd have second thoughts.
Eu me perguntei saber se você poderia ter segundo pensamentos.
Theoretically, it makes it harder for them to have second thoughts.
Teoricamente, torna mais difícil qualquer arrependimento.
I'm beginning to have second thoughts.
Estou começando a ter segundos pensamentos.
You have second thoughts, get out of here.
Se tiver arrependimentos, saia daqui.
I'm starting to have second thoughts about him.
Estou a começar a ter segundas opiniões sobre ele.
You may have second thoughts about wearing Chevalier Blanc.
Melhor pensar duas vezes em vestir Chevalier Blanc.
If any of you have second thoughts, you may retire now.
Se alguém entre vocês tiver dúvidas, retire-se.
No, I didn't have second thoughts about our marriage.
Não, eu não tinha dúvidas sobre o nosso casamento.
You have second thoughts, you walk out that door.
Você muda de idéia e sai da loja.
I wondered whether you'd have second thoughts.
Me perguntava quando mudaria de ideia.
I can make your family's life very difficult should you have second thoughts.
Posso fazer a vida da tua família bastante difícil, se tiveres segundos pensamentos.
How could l possibly have second thoughts?
Como é possível que possa estar tendo dúvidas?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 72. Exatos: 72. Tempo de resposta: 183 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo