Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "have you" em português

Sugestões

8742
7245
2824
Since when have you taken bubble baths?
Desde de quando você toma banho de espuma?
The company cannot have you talking.
A empresa não pode permitir que você fale.
Not only have you duped an impressionable...
Não só nos enganou a todos de maneira impressionante...
I would have you smile again...
O teu sorriso quereria eu ter de volta...
Not the fairytales your scriptures would have you believe.
Não são as fábulas que as vossas Escrituras vos fizeram acreditar.
It's good to have you home.
Parabéns! - Saúde! - É bom te ver em casa, cara.
He's lucky to have you, Frank.
UM FILME DE HOWARD HUGHES AS ESTRADAS DO INFERNO Ele tem sorte em tê-lo, Frank.
Can't have you attacking other patients.
Não o posso ter aqui a atacar outros pacientes.
But I can't have you following me.
Eu respeito o que tu tens tentado fazer, mas não posso tê-lo a seguir-me.
We can't have you working with us.
Não posso confiar num homem que se protege enquanto nós nos arriscamos para travar o Kira.
Jenny'd love to have you.
A Bette e a Tina, a Jenny ia adorar que fosses.
You show up for work, I'll have you arrested.
Se aparecer para trabalhar terei que prendê-la.
We have you on camera leaving a photo shoot right after Renny was killed.
Você foi pego por uma câmera saindo de uma sessão de fotos logo após Renny ser morto.
I'll have you hanged from the highest bridge in London.
Vou enforcá-los na ponte mais alta de Londres.
Be thankful the man didn't have you arrested.
Sinta-se grato pelo homem não ter te prendido.
I won't have you swearing in front of the boy.
Não quero que jures na frente do garoto.
I am so thankful I have you in my life.
Sou muito agradecido por te ter na minha vida.
It's nice to have you to myself this time.
Legal ficarmos a sós, desta vez.
He's so very lucky to have you.
Ele tem muita sorte em tê-lo.
We're lucky to have you as a resource.
Temos sorte de tê-lo como uma fonte.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 55747. Exatos: 55747. Tempo de resposta: 2684 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo