Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "headroom" em português

altura livre
margem
altura
pé direito
headroom
It can be used to supplement the LF headroom of the Ti10L and Ti10P cabinets in various configurations.
Pode ser usado para complementar a altura livre LF dos gabinetes Ti10L e Ti10P em diversas configurações.
In those areas, reduced headroom is accepted as a consequence of structural constraints (gauge, physical space).
Nestas áreas, admite-se uma altura livre reduzida em consequência de restrições estruturais (gabari, espaço físico).
The rapporteur also recalls the significant headroom available in the payments budget in this regard.
O relator recorda também a margem significativa de dotações para pagamentos disponível a este respeito.
The loan was added to the previously announced finance framework to provide sufficient funding headroom to enable Royal Mail to meet its transformation plan, following a decrease in the projected outturn over the plan period.
O empréstimo foi acrescentado ao quadro financeiro anteriormente anunciado a fim de assegurar uma margem de financiamento suficiente para que o Royal Mail pudesse executar o seu plano de transformação, na sequência do decréscimo dos resultados previstos para o período de execução do plano.
They are compact and can be placed in areas with low headroom availability.
Elas são compactas e podem ser colocadas em áreas com pouca disponibilidade de altura.
There's lots of space in the back, a couple of nice gadgets, wooden trim and enough headroom for anyone up to five foot three.
Tem bastante espaço atrás, uns gadgets legais, Frisos em madeira, e altura suficiente para alguém com até 1.50 metro.
For spaces where fishermen are expected to stand for prolonged periods, the minimum headroom shall be prescribed by the competent authority.
Em espaços onde os pescadores devam permanecer de pé durante longos períodos, a autoridade competente deve estabelecer a altura livre mínima.
The animals often suffer greatly particularly from extreme heat in the summer, severe overcrowding, insufficient headroom, water deprivation, poor ventilation, injuries and illness and the sheer length of the journeys.
Geralmente, estes animais sofrem bastante, em especial com o calor intenso no Verão, a sobrelotação, altura livre insuficiente, a falta de água, a má ventilação, as lesões, as doenças e a própria duração das viagens.
Given that Annex I of the 17 May 2006 inter-institutional agreement (IIA) sets a ceiling of 1.06 % of EU GNI, there is significant headroom within the payments budget relative to the DB figures.
Tendo em conta que o Anexo I do Acordo Interinstitucional (AII) de 17 de Maio de 2006 estabelece um limite máximo de 1.06 % do RNB da UE, há uma margem significativa de dotações para pagamentos relativamente aos valores do PO.
Limited equity and minimum cash headroom
Capital próprio limitado e margem de caixa mínima
Monorails, single, double girder and low headroom cranes can be configured for use across the entire production line.
Os monotrilhos, a viga única e dupla e os diferenciais de baixa altura livre podem ser configurados para serem utilizados em toda linha de produção.
The CXT crane features an especially compact and robust design - equipped with extremely low headroom and small-end approaches - that is suitable for almost every application.
O carro de cabo de aço CXT tem um desenho compacto e robusto, equipado com altura livre extremamente baixa e pequenas aproximações nos extremos, que se adaptam praticamente a qualquer aplicação.
the headroom including coaming is not less than 1790 m.
A soma da altura da passagem e da altura da braçola é de pelo menos 1,90 m.
CXT trolley models are available for single girder cranes with low headroom (up to 12.5 tons) or normal headroom (up to 40 tons), as well as for double girder trolleys (up to 80 tons).
Existem modelos de carro CXT para pontes rolantes de viga única com altura livre baixa (até 12,5 toneladas) ou altura livre normal (até 40 toneladas), além dos modelos para pontes rolantes de viga dupla (até 80 toneladas).
You only have 31 inches headroom.
Você só tem 31 polegadas de espaço sobre a cabeça.
Excessive loading densities and insufficient headroom are also common problems.
Excessivas densidades de carga e insuficiência de espaço por animal constituem problemas igualmente comuns.
Forty centimeters of headroom, and he gives half to a rodent.
Quarenta centímetros de quarto, e ele dá metade a um roedor.
The Mazda 5 also has a hard plastic trim piece on the headroom.
O Mazda 5 também tem um pedaço de plástico rígido aparar o headroom.
You should have more headroom, too.
Aí já deves ter mais espaço, também.
There shall be adequate headroom in all accommodation spaces.
Todos os espaços de alojamento devem possuir uma altura livre adequada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 86. Exatos: 86. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo