Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "heart beat" em português

Procurar heart beat em: Sinónimos
batimento cardíaco
frequência cardíaca
coração bater
batimentos cardíacos
ritmo cardíaco
coração a bater
coração batia
coração bateu
coração bate
coração batendo
coraçãozinho
Crushing chest pain, irregular heart beat, angina pain.
Raros: dor intensa no peito, batimento cardíaco irregular, dor anginosa.
- severe cardiac rhythm abnormalities, irregular heart beat (Torsades de Pointes)
- anomalias graves do ritmo cardíaco, batimento cardíaco irregular (Torsades de Pointes)
Gibbs sleeps better when he can hear my heart beat.
Gibbs dorme melhor quando ouve meu coração bater.
This love makes your heart beat.
Esse amor faz o seu coração bater.
It's irrepressible and makes your heart beat faster, usually.
É incontrolável e faz o seu coração bater mais rápido que normalmente.
You'll feel my heart beat.
E você sentirá meu coração bater.
He can be very far but still I can hear his heart beat.
Ele pode estar muito distante, mas ainda posso ouvir seu coração bater.
And when I think of me, I feel my heart beat weakly.
E quando não pensa em mim, sinto o meu coração bater fraco.
Just so quiet and still... you can hear your own heart beat.
É tão calmo e sereno consegues ouvir o teu coração bater.
The petal of the crimson snowdrop made his heart beat both more slowly and more strongly.
A pétala da campainha-branca carmim fez o seu coração bater mais lentamente e mais fortemente.
She's the only girl that makes my heart beat faster and slower at the same time.
É a única garota que faz meu coração bater rápido e lento ao mesmo tempo.
Well, I must admit that the thought makes my heart beat faster.
Devo admitir que a ideia faz o meu coração bater mais depressa.
Perhaps someone else at the salon was making his heart beat a little faster.
Talvez mais alguém no salão fizesse o seu coração bater mais depressa.
What I mean is, voices that make my heart beat faster.
O que quero dizer é que gosto de vozes que fazem meu coração bater mais forte.
I thought there might be some lucky chap on the scene, making your heart beat faster, all of that.
Eu pensei que poderia haver alguma sorte cap em cena, fazendo seu coração bater mais rápido, tudo isso.
Letting him catch worms, steal apples, skin his knees, Find out what makes his heart beat faster.
Deixei-o apanhar minhocas, roubar maçãs, esfolar os joelhos, descobrir o que faz o seu coração bater mais depressa.
I know how to take someone's pain away, how to make a stopped heart beat again.
Eu sei como aliviar a dor de uma pessoa, como fazer um coração bater novamente.
It makes the blood rush, the heart beat faster, reason vanishes.
Faz o sangue correr, o coração bater mais rápido, a razão desaparece.
Common side effects in a clinical trial with Lisonorm tablets were: headache, cough, dizziness, palpitations (a quicker or irregular heart beat), and pruritus.
Os efeitos secundários frequentes num ensaio clínico com Lisonorm comprimidos foram: dores de cabeça, tosse, tonturas, palpitações (um batimento cardíaco mais rápido ou irregular) e prurido.
Rarely, slow heart beat and confusion occurred.
Ocorreu, raramente, diminuição do ritmo dos batimentos cardíacos e confusão mental.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 225. Exatos: 225. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo