Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "heifers" em português

Procurar heifers em: Definição Dicionário Sinónimos
novilhas
novilhos
I'm looking for a bull And some good heifers.
Estou à procura de um touro e algumas novilhas bom.
Slaughtering heifers to the god Ra?
Sacrificando novilhas para o Deus Rá?
Alma, I can't afford not to be there when the heifers calve.
Alma, não posso deixar de lá estar quando os novilhos nascerem.
I am against paying premiums on heifers and bulls and that is something the Commission should look at.
Sou contra os prémios aos novilhos e aos touros, e acho que a Comissão se devia debruçar sobre essa questão.
Bulls, steers, cows and heifers
Touros, bois, vacas e novilhas
(heifers, two years old and over) + 3.02.06.
(novilhas, com dois anos e mais) + 3.02.06.
How would you like to have somebody... steal one of your heifers?
Gostavas que alguém... roubasse uma das tuas novilhas?
The heifers and steers fed this diet shall be fed, on average, not less than 1,4 % of live body weight per day on a dry matter basis.
Os novilhos e novilhas alimentados a esta dieta são alimentados em média com, pelo menos, 1,4 % do peso vivo por dia em matéria seca.
The product is indicated for the active immunisation of cows and heifers from eight months of age onwards to protect the foetus against transplacental infection with BVDV.
O produto está indicado para a imunização activa de vacas e novilhas a partir dos oito meses de idade, para proteger o feto contra infecção transplacentária pelo vírus da diarreia viral bovina (BVDV).
As the safety of Zactran in breeding animals has not been studied, the medicine should not be used in lactating cows or heifers producing milk for human consumption.
A segurança do Zactran em animais reprodutores não foi estudada, não devendo por isso ser utilizado em vacas e novilhas lactantes produtoras de leite destinado ao consumo humano.
In the United Kingdom, the obligation to keep a minimum number of heifers is not applicable in 2002 and is limited to 5 % in 2003.
No Reino Unido, a obrigação de deter um número mínimo de novilhas não será aplicável em 2002 e será limitada a 5% em 2003.
Boneless high-quality meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen, meeting the following definition: 'Selected cuts obtained from steers or heifers having been exclusively fed with pasture grass since their weaning.
Carnes desossadas de animais da espécie bovina de alta qualidade, frescas, refrigeradas ou congeladas, que correspondam à seguinte definição: «Cortes seleccionados provenientes de novilhos ou novilhas exclusivamente alimentados com pasto desde o desmame.
In a high-priority recommendation, the EFSA stated that 'when possible, dairy cows and heifers should be given access to well-managed pasture or other suitable outdoor conditions, at least during summer time or dry weather'.
Numa recomendação altamente prioritária, a EFSA observou que «sempre que possível, as vacas leiteiras e as novilhas devem ter acesso a pastagens bem cuidadas ou outras condições adequadas ao ar livre, pelo menos durante o Verão ou em períodos de tempo seco».
Many of the heifers exported to Russia are not given 24 hours rest or food and water after 29 hours travel as required by Regulation (EC) No 1/2005.
Muitas das novilhas exportadas para a Rússia não beneficiam do descanso de 24 horas, alimentação e água depois de uma viagem de 29 horas, como prevê o Regulamento (CE) nº 1/2005.
female (heifers; animals that have not yet calved):
fêmeas (novilhas; animais que ainda não tenham parido):
It appeared necessary to acknowledge that the weight of the carcasses of heifers aged between 18 and 30 months was at least 85 kg.
É, pois, necessário reconhecer que o peso das carcaças das novilhas com idade de 18 a 30 meses é, no mínimo, de 85 kg.
Member States applying the special scheme shall lay down criteria to ensure that the premium is paid to farmers whose herd of heifers is intended to restock cow herds.
Os Estados-Membros que apliquem o regime especial estabelecerão critérios que permitam garantir que o prémio seja pago a agricultores cujos efectivos de novilhas se destinem à renovação de efectivos de vacas.
cattle (cows, bulls, steers, calves, heifers and bullocks) against disease.
o gado (vacas, touros, bois, vitelos, novilhas e novilhos) contra as doenças.
Fifthly, our package also makes provision for a higher percentage - at least 20%, but no more than 40% - of animals which qualify for premiums, i.e. suckler cows, to be heifers.
Quinto: o nosso pacote prevê igualmente que haja uma percentagem mais elevada do número de animais com direito a prémio, isto é, as vacas em aleitamento, que têm obrigatoriamente de ser novilhas - no mínimo 20% e, no máximo, 40%.
Live bovine animals, bulls, cows and heifers (other than for slaughter) of the following mountain breeds: spotted Simmental, Schwyz and Fribourg
Animais vivos da espécie bovina, touros, vacas e novilhas (com exclusão dos destinados ao abate) das seguintes raças de montanha: malhada do Simmental, Schwyz e Fribourg
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 105. Exatos: 105. Tempo de resposta: 131 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo