Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hellenistic" em português

Procurar hellenistic em: Definição Sinónimos
helenístico
helenística
helenista
So planning Greek urban... began before Alexander... but was brought to perfection in the Hellenistic period.
Então, o planejamento urbano grego... teve início antes de Alexandre... mas foi levado à perfeição no período helenístico.
Image: Limestone head from the Hellenistic period (early third century BC)
Imagem: Cabeça em pedra calcária do período helenístico (início do século III a.C.)
During the Hellenistic period, the city was a healing centre considered to be one of the most important in ancient times, while during the Roman period, Allianoi developed further and acquired even more thermal baths.
Durante o período helenístico esta cidade funcionou como centro terapêutico considerado dos mais importantes da antiguidade e no período romano Allianoi desenvolveu-se construindo ainda mais banhos terapêuticos.
I've got some Hellenistic ones of the ninth dynasty...
Tenho algumas helenistas da nona dinastia...
But Philip proved ideal Hellenistic during his visit to Thebes.
Mas Filipe provou o ideal helênico durante sua passagem por Tebas.
During the Hellenistic period, Judaism developed the idea that the Torah would have preceded the creation of the material world.
No período helenista, o judaísmo desenvolveu a ideia de que a Torah teria precedido a criação do mundo material.
In the Book of Daniel, at the time of the new destruction of the temple by the Hellenistic regime (second century b.c.), we find a new step in the same direction.
No Livro de Daniel, no tempo da nova destruição do templo por parte do regime helénico (séc. II a. c.) encontramos um trecho na mesma direcção.
So, Hermes Trismegistus is the Hellenistic Egyptian version of the Greek Hermes, and he's associated with the Egyptian god, Thoth.
Então, Hermes Trismegistus seria a versão egípcia helenística do Hermes grego, que é associado ao deus egípcio
survival of the ancient name of the basic product of natural milk acidification Οξύγαλα (Oxygala or acid milk), slightly corrupted in the local dialect of Siteia to Ξύγαλο (Xygalo), whose production method is extraordinarily close to that in Hellenistic and Roman times.
preservação do antigo nome do produto de base, Οξύγαλα - Oxygala, obtido da acidificação natural do leite, com ligeira corrupção no dialecto local de Sitia, para Ξύγαλο (Xygalo) e com método de fabrico excepcionalmente próximo do das épocas Helenística e Romana.
I had to catalog some papyrus Hellenistic epigrams.
Catalogava papiros de epigramas helenísticos.
Hellenistic era, of course.
Era Helenística, claro.
These objects include statues from the Roman and Hellenistic periods as well as urns, bowls etc.
Entre os objectos em questão incluem-se duas estátuas da época romana e helenística bem como ânforas, taças etc.
The entire ancient city of Allianoi (Pergamon/Bergama), a unique therapeutic centre in Hellenistic and Roman times, is about to disappear forever under the waters of a dam which is approaching completion.
Toda uma cidade da antiguidade, centro terapêutico único da época helenística e romana, Allianoi em Bergama ficará para sempre submersa sob as águas de uma barragem cuja construção está em vias de conclusão.
The agora and estoa were the heart economic, political and public... Hellenistic city, but its cultural soul... lay in another marvel engineering... the most important in Hellenistic cities:
O ágora e a estoa eram o coração econômico, público e político... da cidade helenística, mas a sua alma cultural... jazia em outra maravilha da engenharia... a mais importante nas cidades helenísticas:
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 14. Exatos: 14. Tempo de resposta: 28 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo