Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hie" em português

Procurar hie em: Definição Conjugação Sinónimos
se apressar
carisma

Sugestões

hie f 196
The very hie f of the Founders (Evang.
O próprio carisma dos Fundadores (Evang.
The word hie f means a gift freely and graciously given.
A palavra «carisma» significa um dom oferecido livre e gratuitamente.
I must hie and dress for the banquet.
Tenho de me vestir depressa para o banquete.
Then hie you hence to Father Laurence' cell.
Então, ide-vos daqui à cela de Frei Lourenço.
Then I must renounce the regency and hie me to a monastery.
Então tenho de renunciar o regência e exilar-me num mosteiro.
I must hie and dress for the banquet.
Eu devo esconder-me e vestir-me para o banquete.
For this reason, his hie f can be considered as giving life to a providential foundation in the Church.
Razão pela qual seu carisma deve ser considerado principio animador de uma providencial fundação na Igreja.
The nun's hie f, with its own specific characteristics, is a visible sign of that motherhood of God to which Sacred Scripture often refers.
O carisma da monja, com as características que lhe são específicas, é um sinal visível daquela maternidade de Deus à qual muitas vezes alude a Sagrada Escritura.
On account of her hie f she can be considered a Prophetess of the New Evangelization.
Pelo seu carisma ela é designada como Mulher Profeta da Nova Evangelização.
In the first place, there is the need for fidelity to the founding hie f and subsequent spiritual heritage of each Institute.
Antes de mais, exige-se a fidelidade ao carisma de fundação e sucessivo património espiritual de cada Instituto.
Every one is different from the other, each unique in his/ her own personality and spiritual hie f.
Cada um é diferente do outro, com a singularidade da própria personalidade humana e do seu carisma espiritual.
(40) This is a particularly appropriate law for the sacred ministry, to which those who have received the hie f freely submit.
(40) É uma lei particularmente conveniente para o sagrado ministério, a que livremente se submetem os que para isso receberam o carisma.
] are correlative, different and mutual paths that converge to bring to fulfilment the hie f of lint on: love» [38].
] são vias correlativas, diversas e recíprocas que concorrem para a actuação plena do carisma dos carismas: a caridade» [38].
At the same time, it offers a witness to the living strength of a hie f that unites, over and above all, differences.
Ao mesmo tempo, oferece o testemunho da força viva de um carisma que une para além das diferenças.
It is a natural hie f that precedes the lint on of the Church.
É um carisma natural que precede os eclesiais.
Some signs of a genuine «hie f '
Alguns sinais de um genuíno «carisma»
Today, I wish to draw your attention to the positive spiritual renewal which Congregations are undertaking in relation to their hie f.
Gostaria hoje de chamar à vossa atenção para a renovação espiritual positiva que as Congregações estão a empreender em relação ao seu carisma.
Do not be shy to speak with Religious Brothers, Sisters or Priests about the hie f and spirituality of their Congregation.
Não sejais demasiado tímidos para falar com frades, irmãs ou sacerdotes religiosos sobre o carisma e a espiritualidade da sua Congregação.
All this implies that authority be recognized as an important task in carrying out the mission, faithful to the hie f proper to each.
Tudo isso implica que se reconheça à autoridade uma importante tarefa no que concerne à missão, em fidelidade ao carisma próprio.
He himself is hie f (Acts 2, 38), the source of every gift and expression of the irrepressible divine creativity.
Ele mesmo é carisma (Atos 2,38), fonte de todo dom, e expressão da irreprimível criatividade divina.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 222. Exatos: 222. Tempo de resposta: 142 ms.

hie f 196

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo