Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "homogenizer" em português

homogeneizador
The large inspection door ensures easy cleaning and maintenance of the homogenizer.
As grandes portas de controle possibilitam fácil higienização e manutenção do homogeneizador.
Transfer cells to a pre-chilled on ice glass homogenizer.
Transferência de células para um pré-refrigeradas em gelo copo homogeneizador.
Seal the tube and homogenize the tissue with a high-throughput homogenizer at maximum speed (1,600 strokes per minute) for 10 min.
Veda-se o tubo e homogeneizar o tecido com um homogeneizador de alto rendimento à velocidade máxima (1600 batidas por minuto) durante 10 min.
Dump flies from one cage (150 flies) into a glass-teflon dounce homogenizer filled with 1 ml of chilled isolation buffer.
Dump voa de uma gaiola (150 moscas) em umvidro-Teflon homogeneizador Dounce cheio com 1 ml de tampão de isolamento arrefecido.
It is also recommended to chill the isolation buffer, the wash buffer, and the glass-teflon dounce homogenizer before use. To reduce cytosolic contamination of the enriched mitochondrial factions, the mitochondrial pellet from step 3.5 could be washed with wash buffer.
Também é recomendado para relaxar o tampão de isolamento, o tampão de lavagem, e o homogeneizador de Dounce vidro-Teflon antes da utilização. Para reduzir a contaminação cytosolic das facções mitocondriais enriquecidos, o sedimento mitocondrial do passo 3.5 pode ser lavado com tampão de lavagem.
Homogenizer DPSD - homogeneous mixing of steam and liquids into dry materials.
homogeneizador DPSD - distribuição homogênea de vapor e líquidos em materiais sólidos.
Products Offered: Oblique probes, disintegrator, Homogenizer
Produtos Ofertados: Sondas Oblíquas, desintegrador, homogeneizador
Home -> Products -> High Speed Homogenizer
Início -> Produtos -> High Speed Homogeneizador
Remarkable reduction of required additional processing steps with a high pressure homogenizer.
Considerável redução de etapas de processos adicionais com um homegeneizador de alta pressão.
Top mounting stirrer/ homogenizer also available.
Top agitador montagem homogeneizador/ também está disponível.
Weigh the amount equivalent to 5 g dry mass of cheese or the reference standards into a 100 ml centrifuge tube, add 60 ml distilled water and homogenize with a rod homogenizer (8000 to 10000 rpm).
Pesar a quantidade correspondente a 5 g de matéria seca de queijo ou dos padrões de referência para um tubo de centrifugação de 100 ml, adicionar 60 ml de água destilada e homogeneizar com um homogeneizador de varinha (8000 rpm a 10000 rpm).
Main components: Homogenizer, valves, piping interconnection and control panel.
Principais componentes: Homogenizador, válvulas, tubagem de interligação e painel de comando.
For instance, installing the homogenizer ahead of the main mixer allows for intensive inclusion of the liquid, the addition of up to three fluids at the same time and a smaller contamination risk.
A instalação do homogeneizador sobre o misturador principal possibilita por exemplo uma mistura intensiva dos líquidos, bem como a adição simultânea de dois a três líquidos e reduz o risco de contaminação ao mínimo.
The material is stored inside the silos and preferably matures for at least 24 hours, and then conveyed to the presses, passing however, through the homogenizer rotating screens located behind each press.
O material é estocado em silos e permanece em repouso por pelo menos 24 horas para depois ser enviado para as prensas através das Peneiras Rotativas homogeneizadoras de alimentação.

Outros resultados

The samples must be aseptically transferred into a sample container or plastic dilution bag and then homogenised (peristaltic stomacher or rotary blender (homogeniser)).
As amostras devem ser transferidas assepticamente para um recipiente ou para um saco de plástico apropriado para a diluição e em seguida homogeneizadas num Stomacher peristáltico ou num misturador rotativo (homogeneizador).
Transfer homogenized spheroplasts to 50-ml plastic centrifuge tubes.
Transferência esferoplastos homogeneizada a 50 ml tubos de centrífuga de plástico.
Operate the microtube homogeniser for 10 to 20 seconds.
Faz-se funcionar o homogeneizador do microtubo durante 10 a 20 segundos.
Carefully mix an average laboratory sample and then homogenize.
Homogeneizar a amostra média para laboratório depois de a ter cuidadosamente misturado.
Homogenize the contents of the flask by stirring.
Homogeneizar o conteúdo do balão graduado por meio de agitação.
On the 4th minute briefly homogenise the suspension portion by portion using a small loosely fitted glass-Teflon homogeniser (10-15ml) with several up and down strokes to disperse the suspension.
No minuto 4 ª brevemente homogeneizar a parte de suspensão, por parte utilizando uma pequena apertada frouxamente vidro Teflon homogeneizador (10-15ml) com várias pinceladas para cima e para baixo para dispersar a suspensão.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 310. Exatos: 14. Tempo de resposta: 263 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo