Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hull" em português

Procurar hull em: Definição Sinónimos
casco
fuselagem
nave
casca
Hull

Sugestões

The outer hull breached, environmental systems compromised.
O casco externo se rompeu, suportes de vida comprometidos.
Force field is maintaining our hull integrity.
Um campo de força mantém a integridade do casco.
Each damaged compartment degrades the entire hull.
Qualquer secção danificada afecta a fuselagem.
Each damaged compartment degrades the entire hull.
Estes compartimentos danificados comprometem a nave.
Outside hull temperature rising, sir.
A temperatura do casco exterior está a aumentar.
For fibre-optic hull penetrators or connectors, see 8A002.c.
N.B.: Para os conectores ou dispositivos de penetração do casco com fibras ópticas, ver 8A002.c.
Inner hull breach in 15 seconds.
Brecha no casco interior daqui a 1 5 segundos.
Being hit by violent radiation on outer hull.
Sendo golpeados pela radiação violenta na parte externa do casco.
Just continue forward along the hull.
Continuem para a frente ao longo do casco.
They're aiming for our hull.
Eles estão a apontar para o nosso casco.
If we keep up this acceleration we're going to lose hull integrity.
Se mantivermos essa aceleração perderemos a integridade do casco.
Breach in the hull, about 10 by 20... torn to the port collision bulkhead.
Tem um buraco no casco, de uns 3 por 6 metros, - Rasgado na antepara de reforço da proa.
They're breaking through the hull.
Meu Deus, estão entrando pelo casco.
James is no longer attached to the hull.
James não está mais ligado ao casco.
Engine and hull failure imminent under current parameters.
Casco e motores vão falhar nos parâmetros actuais.
The hull must split if we go further.
O casco vai rachar se continuarmos.
Impossible to say... until the hull caves in.
Não dá para saber... quando o casco vai ceder.
Okay, Brock, we're dropping down along the hull.
OK, Brock, ele está descendo perto do casco.
And the hull's not designed to deal with that pressure.
E o casco não foi projetado pra suportar essa pressão.
Engine and hull failure imminent under current parameters.
Falha iminente dos motores e casco nos parâmetros atuais.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1267. Exatos: 1267. Tempo de resposta: 65 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo