Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hungarian constitution" em português

Procurar hungarian constitution em: Definição Dicionário Sinónimos
Constituição húngara
Constituição da Hungria
I would suggest you follow the example set by the new Hungarian constitution in your countries.
Sugiro que sigais o exemplo dado pela nova constituição húngara nos vossos países.
Madam President, this debate on the Hungarian constitution today is flawed for two main reasons.
Senhora Presidente, o debate de hoje sobre a Constituição húngara peca por dois motivos principais.
European values are being questioned in the new Hungarian constitution.
Os valores europeus estão a ser postos em causa na nova Constituição da Hungria.
It breaks the law because the European Parliament has no licence or competence whatsoever to examine the Hungarian constitution.
Viola a lei porque o Parlamento Europeu não tem autorização nem competência para analisar a Constituição da Hungria.
Sadly, the Hungarian constitution does not fulfil these criteria.
Infelizmente, a Constituição húngara não cumpre estas condições.
I would have framed some of the points in the Hungarian constitution differently.
Pessoalmente, teria formulado alguns dos pontos da Constituição húngara de forma diferente.
We do not have the right to interfere with the Hungarian constitution.
Não temos o direito de nos imiscuir na Constituição húngara.
Neither the contents of the new Hungarian constitution nor the circumstances of its drafting comply with these basic principles.
O conteúdo da nova Constituição húngara e as circunstâncias da sua redacção não respeitam estes princípios fundamentais.
In short, the new Hungarian constitution will lead to the total destabilisation of Central Europe.
Em suma, a nova Constituição húngara conduzirá a uma destabilização total da Europa Central.
Under the Hungarian constitution women have the right to give birth at home.
Ao abrigo da Constituição húngara, as mulheres têm o direito de dar à luz em casa.
The European Commission has voiced some concerns over the Hungarian Constitution.
A Comissão Europeia manifestou algumas preocupações sobre a Constituição húngara.
The new Hungarian constitution also supports efforts to establish the collective, ethnically-based self-government of Hungarian minorities living abroad.
A nova Constituição húngara também apoia esforços tendentes a estabelecer o auto-governo colectivo, baseado na etnia das minorias húngaras que vivem no estrangeiro.
Madam President, two weeks ago in Strasbourg, there was a heated discussion on the Hungarian constitution.
Senhora Presidente; há duas semanas em Estrasburgo, houve uma acesa discussão sobre a Constituição húngara.
The new Hungarian constitution has no competence beyond the country's geographical area and provides unparalleled, strong legal protection for the nationalities within its area.
A nova constituição húngara não tem competência para além do perímetro geográfico do país e fornece uma protecção jurídica forte e sem paralelo às nacionalidades contidas no seu território.
The new Hungarian constitution, however, opens up issues that are sensitive for its neighbours and which affect them.
A nova Constituição húngara, no entanto, levanta questões sensíveis para os seus vizinhos e que os afectam.
The Hungarian constitution is the only European constitution that includes special provisions and assistance for people with disabilities.
A Constituição húngara é a única da Europa a incluir disposições específicas e apoio aos cidadãos com deficiência.
I am extremely worried about the fact that the Hungarian constitution is assessed as if it were an attack against peaceful cohabitation in Europe.
Estou muito preocupada com o facto de a Constituição húngara ser avaliada como se constituísse um ataque à coexistência pacífica na Europa.
Madam President, it has to be said that the hypocrisy and double standards in this debate and in the criticism of the Hungarian constitution are striking.
Senhora Presidente, já foi referido que a hipocrisia e a duplicidade de critérios deste debate e das críticas à Constituição húngara são chocantes.
The new Hungarian constitution is an important instrument for clearing away the ruins left by eight years of corrupt and inept Socialist governance.
A nova Constituição húngara é um instrumento importante para afastar as ruínas deixadas por oito anos de governação socialista corrupta e incompetente.
The Hungarian constitution was adopted on 18 April using a process which has pushed democracy to its limits.
A Constituição húngara foi adoptada em 18 de Abril através de um processo que levou a democracia aos seus limites.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 85. Exatos: 85. Tempo de resposta: 107 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo