Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hunger and poverty" em português

fome e a pobreza
fome e da pobreza
fome e pobreza
fome e miséria
fome e a miséria
fome e da miséria

Sugestões

No doctor ever told me that hunger and poverty... can lead to madness.
Nenhum médico jamais me disse que a fome e a pobreza... podem levar a um distúrbio mental.
Such market solutions, promoted by agribusiness, only increase hunger and poverty.
Essas soluções de mercado, promovidas pelos agronegócios, somente aumentam a fome e a pobreza.
A suitable mechanism for the marketing of agricultural products can avoid the huge crop losses of many peasant families, helping them to quickly eliminate hunger and poverty.
Um mecanismo adequado de escoamento dos produtos agrícolas pode evitar as perdas enormes das colheitas de muitas famílias camponesas, ajudando-as a libertar-se mais rapidamente da fome e da pobreza.
Over 40 million people die as a result of hunger and poverty each year, including one child every six seconds.
Mais de 40 milhões de pessoas morrem todos os anos em consequência da fome e da pobreza, incluindo uma criança em cada seis segundos.
I'm revolted to witness so much hunger and poverty.
Me revolta ser testemunha de tanta fome e pobreza.
Liberalisation of this kind causes hunger and poverty, and it costs billions.
Este tipo de liberalização provoca fome e pobreza e custa milhares de milhões.
O-0078/2004 Enrique Barón Crespo Luisa Morgantini B6-0005/2005 Council Action against hunger and poverty
O-0078/2004 Enrique Barón Crespo Luisa Morgantini B6-0005/2005 Conselho Acções contra a fome e a pobreza
This is a basic requirement to effectively fight hunger and poverty in the world.
Trata-se de um requisito básico para combater eficazmente a fome e a pobreza no mundo.
To help eradicate hunger and poverty across the globe.
Ajudar a erradicar a fome e a pobreza a nível global.
This is one way to reduce hunger and poverty.
Esta é uma maneira de reduzir a fome e a pobreza.
Thirdly, because I believe the fight against hunger and poverty is not simply a question of development aid.
Em terceiro lugar, porque penso que a luta contra a fome e a pobreza não é um tema exclusivamente do domínio da ajuda ao desenvolvimento.
At the same time, these countries control the main international financial institutions responsible for economic policies that intensify hunger and poverty in the world.
Ao mesmo tempo, estes países controlam as principais instituições financeiras internacionais, responsáveis por políticas econômicas que aumentam a fome e a pobreza no mundo.
Struggle against hunger and poverty.)
A luta contra a fome e a pobreza.)
While millions of people are affected by hunger and poverty, the profits of big agribusiness translational corporations increase.
Enquanto milhões são atingidos pela fome e a pobreza, prosperam os lucros das grandes empresas transnacionais do agronegócio.
At present one would hope that the EU could concentrate more than it does now on eradicating hunger and poverty.
Presentemente, era de esperar que a UE se concentrasse mais na erradicação da fome e da pobreza do que efectivamente faz.
Worldwide free trade in agriculture is not appropriate for fighting global hunger and poverty on a sustained basis.
O comércio livre mundial em matéria de agricultura não é uma forma adequada de combater de modo sustentável a fome e a pobreza à escala mundial.
This so-called unconditional policy is becoming a bigger and bigger obstacle to achieving the Millennium Goals of eradicating hunger and poverty in developing countries.
Esta política incondicional, como é chamada, está a tornar-se um obstáculo cada vez maior à realização dos Objectivos do Milénio de erradicação da fome e da pobreza nos países em desenvolvimento.
After all we have committed ourselves to eradicating hunger and poverty in signing up to the so-called Millennium Goals.
Afinal de contas, quando assinámos os denominados Objectivos do Milénio assumimos o compromisso de erradicar a fome e a pobreza.
Therefore, the real question is not what caused the crisis this year, but what is causing endemic hunger and poverty.
Por isso, a verdadeira questão não é saber o que causou a crise este ano, mas sim identificar o que está a causar a fome e a pobreza endémicas.
If I tell you that just one of those targets is to eradicate extreme hunger and poverty, you get a sense of the ambition.
Se eu disser que só um desses objetivos é acabar com a fome e a pobreza extremas vocês ficam com uma noção da ambição.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 130. Exatos: 130. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo