Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "husbandry" em português

Procurar husbandry em: Definição Sinónimos
criação
pecuária
produção
zootecnia
práticas zootécnicas

Sugestões

216
Coccidiostats are widely used in intensive poultry husbandry.
Os coccidiostáticos são amplamente utilizados na criação intensiva de aves de capoeira.
Member States have very different husbandry systems, farming practices and sector organisations.
Os Estados-Membros têm sistemas de criação, práticas agrícolas e organizações do setor muito diferentes.
It is superbly adapted to the climatic conditions and traditional systems of husbandry in mountainous areas.
Está extraordinariamente adaptada às condições climáticas e aos sistemas tradicionais de pecuária nas regiões montanhosas.
On the Isle of Man, Manx Loaghtans are reared on farms practising traditional forms of husbandry.
Na ilha de Man, as ovelhas da raça Manx Loaghtan são criadas em explorações que praticam formas tradicionais de pecuária.
It is self-evident that integrated husbandry has become part of everyday agricultural life.
É evidente que a produção integrada passou a fazer parte da vida agrícola de todos os dias.
Section 2 Livestock housing and husbandry practices
Secção 2 Alojamento dos animais e práticas de criação
Specific housing conditions and husbandry practices with regard to certain animals, including bees, should be laid down.
Devem ser estabelecidas condições de alojamento e práticas de criação específicas aplicáveis a certos animais, incluindo as abelhas.
Organic husbandry practices should prevent poultry from being reared too quickly.
As práticas de criação biológica devem impedir a criação excessivamente rápida das aves de capoeira.
Specific housing conditions and husbandry practices for poultry
Condições de alojamento e práticas de criação específicas aplicáveis às aves de capoeira
Redykołka is produced exclusively from milk obtained from breeds of animal that are adapted to the climatic conditions and traditional husbandry systems found in Podhale.
O redykołka é produzido exclusivamente de leite de raças de animais adaptados às condições climáticas e aos sistemas de criação tradicionais de Podhale.
Today almost every aspect of the husbandry of domestic animals differs from their condition in the wild.
Hoje praticamente todos os aspectos da criação de animais domésticos diferem da sua condição de vida em estado selvagem.
There should be control over the accommodation and husbandry of all animals to be used in experiments.
O alojamento e a criação de todos os animais a utilizar em experiências devem ser supervisionados.
We should also be open to the use of alternative methods, such as homeopathy and phytotherapy, in livestock husbandry.
Deveríamos ainda considerar a utilização de métodos alternativos, nomeadamente a homeopatia e a fitoterapia, na criação de animais.
It was agreed that high standards of animal welfare and husbandry are essential to eliminate any need for such prophylactic use of antibiotics.
Ficou acordado que elevados padrões de bem-estar animal e de criação são essenciais para eliminar qualquer necessidade do uso profiláctico dos antibióticos.
(3) Sheep and goats share with bovine animals and swine not only similar husbandry systems, but also susceptibility to a common range of diseases.
(3) Os ovinos e caprinos partilham com os bovinos e suínos não só sistemas de criação semelhantes, mas também a susceptibilidade a uma série comum de doenças.
husbandry systems, in particular feeding regimes and animal health care measures;
sistemas de criação, nomeadamente regimes alimentares e cuidados proporcionados aos animais;
Targeted husbandry systems (for example, commercial establishments, backyard flocks)
sistemas de criação observados (por exemplo, estabelecimentos comerciais, bandos criados em quintais).
National legislation in force relevant to the acquisition, husbandry, care and use of animals for scientific purposes.
Legislação nacional relevante em vigor em matéria de aquisição, criação, cuidados a prestar e utilização de animais para fins científicos.
The primary objective of the aid is to provide small and medium-sized agricultural enterprises engaged in agricultural and husbandry activities with support in the form of technical assistance services.
O objectivo principal do auxílio é apoiar as pequenas e médias empresas agrícolas activas no sector da agricultura e da criação através do fornecimento de serviços de assistência técnica.
This meant the beginning of systematic husbandry and consequently led to the formation and improvement of the breed between 1884 and 1934.
Tal facto marca o início da sua criação sistemática, tendo posteriormente conduzido à formação e melhoria da raça, entre 1884 e 1934.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 134. Exatos: 134. Tempo de resposta: 127 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo