Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "impending doom" em português

morte iminente
desgraça iminente
destruição iminente
castigo iminente
desastre iminente
condenação iminente
maldição iminente
ruína iminente
I really felt an overwhelming sense of impending doom.
Eu tinha uma grande sensação de morte iminente.
The patient may also have a sense of impending doom.
O paciente também pode ter uma sensação de morte iminente.
I see impending doom hasn't affected your sense of humour.
Vejo que a desgraça iminente não afetou o seu senso de humor.
a feeling of "impending doom,"
um sentimento de "desgraça iminente,"
My report will say major Kincaid, Da'an, agent Franck Tate and myself bravely worked together to save you and the ship from impending doom.
O meu relatório vai dizer que Kincaid, Da'an, agente Frank Tate e eu... trabalhamos juntos bravamente para salvá-los e a nave-mãe da destruição iminente.
We told him the impending doom of our race, he wanted to save it.
Ele contou a destruição iminente de nosso família emprestou uma mão ao salvamento
Bonnie: well, I was talking to grams, And she said the comet is a sign of impending doom.
Estive a falar com a minha avó, e ela disse que o cometa é um sinal de desgraça iminente.
You know, I thought that was to numb the sense of impending doom.
Sabe, julgava que era para afastar a sensação de morte iminente.
I'm starting to get a sense of impending doom now.
Estou a ficar com uma impressão de morte iminente.
I think people would have a hard time living with the threat of impending doom.
Acho que muitas pessoas tiveram tempos difíceis, a viver com a ameaça constante da morte iminente.
It's time for you to cheer up one of your patients and take her mind off her impending doom.
Está na hora de alegrar uma das suas pacientes e tirar-lhe da cabeça a morte iminente.
The Commander often thought that his life, bound to the lives of the conscripts, had a feeling of impending doom.
O Comandante pensava muitas vezes, que sua vida, unida à vida dos recrutas, tinha uma sensação de morte iminente.
Don't you just love the smell of impending doom?
Não basta amares o cheiro de morte iminente?
The impending doom was always there, and I kept telling people, don't worry, guys.
A desgraça iminente estava sempre lá, e eu dizia sempre a todos: Não se preocupem, malta.
Okay, well, is there a French word for, feeling an overwhelming sense of urgency and impending doom?
Certo, bom, há alguma palavra francesa... para sentir um sentido esmagador de urgência e desgraça iminente?
No sense of impending doom.
Sem a sensação de destruição iminente.
No one believed in the impending doom.
Ninguém acreditava na morte iminente.
Overwhelming sense of impending doom?
A avassaladora sensação da destruição iminente?
"Impending doom."
But the child that comes forth Shall bring impending doom.
Mas a criança que nasce trará iminente destruição.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 59. Exatos: 59. Tempo de resposta: 82 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo