Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in accordance with" em português

Procurar in accordance with em: Sinónimos

Sugestões

+10k
2240
1061
979
968
The CAA must allocate scarce capacity in accordance with this Regulation.
A CAA deve atribuir as capacidades limitadas em conformidade com o presente regulamento.
The study was carried out in accordance with previous Commission guidance.
O referido estudo tinha sido realizado em conformidade com indicações prévias da Comissão.
Roll-call vote in accordance with Rule 166.
Votação nominal nos termos do artigo 166.o do Regimento.
These tables may be amended in accordance with the same procedure.
Estes quadros podem ser alterados nos termos do referido procedimento.
This investigation should be in accordance with international standards.
Estas investigações deverão ser realizadas de acordo com as normas internacionais.
We pass sentence in accordance with the rules.
Nós aprovamos a sentença, de acordo com as regras.
Use only in accordance with risk/benefit assessment by the responsible veterinarian.
Administrar apenas em conformidade com a avaliação risco/ benefício realizada pelo veterinário responsável.
Radiation protection precautions in accordance with national regulations must therefore be taken.
Devem, por isso, tomar- se precauções na protecção contra as radiações em conformidade com as regulamentações nacionais.
The dumping margin was calculated in accordance with recital 40.
A margem de dumping foi calculada em conformidade com o considerando 40.
Store in accordance with local regulations for radioactive substances.
Conserve em conformidade com a regulamentação nacional relativa a substâncias radioactivas.
Response measures shall be implemented in accordance with domestic law.
As medidas de resposta devem ser aplicadas em conformidade com o direito interno.
These records shall be retained in accordance with these security regulations.
Esses registos deverão ser mantidos em conformidade com as presentes regras de segurança.
Measurements shall be made in accordance with Appendix D.
As medições devem ser feitas em conformidade com o apêndice D.
Value assignment: in accordance with EquipmentType data type.
Comprimento atribuído: em conformidade com o tipo de dado EquipmentType.
'or through collective agreements in accordance with national traditions'.
"ou através de convenções colectivas em conformidade com as tradições nacionais".
For use as necessary in accordance with the goods nomenclature.
A utilizar, se necessário, em conformidade com as indicações da nomenclatura das mercadorias.
Where applicable noise measured in accordance with Directive 86/594/EEC.
Se aplicável, o nível de ruído deve ser medido em conformidade com a Directiva 86/549/CEE.
Coating thickness measurement in accordance with ISO 2808.
Medição da espessura do revestimento em conformidade com a norma ISO 2808.
Burst test in accordance with sections 4.2.1.2. and 4.2.1.3.
Ensaio de ruptura, em conformidade com os pontos 4.2.1.2 e 4.2.1.3.
Such changes are measurement period adjustments in accordance with paragraphs 45-49.
Essas alterações são ajustamentos durante o período de mensuração em conformidade com os parágrafos 45-49.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 39357. Exatos: 39357. Tempo de resposta: 654 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo