Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in actual fact" em português

na realidade
de facto
na verdade
com efeito
na prática
em boa verdade
em factos reais
efectivamente
All this sounds very convincing, doctor, but in actual fact, telepathic experiments...
Tudo isso parece muito convincente, Dra., mas, na realidade, experiências telepáticas...
This is in actual fact a great impossibility.
Isso é, na realidade, uma grande impossibilidade.
This balanced agreement is in actual fact ideal.
Esta acordo equilibrado apresenta, de facto, condições ideais.
Non-solicitation agreements operate in actual fact as cartels on the labour market and prevent competition and mobility.
Os acordos de não solicitação funcionam de facto como cartéis no mercado de trabalho e impedem a concorrência e a mobilidade.
So in actual fact, I feel more Roman than Neapolitan.
Na verdade, eu me sinto mais romano que napolitano.
I am in actual fact extremely satisfied with it.
Na verdade estou bastante satisfeita com a proposta.
Lilliputian Luxembourg has in actual fact had some of the best presidencies.
O país Liliputiano do Luxemburgo desempenhou, de facto, algumas das melhores presidências que tivemos.
This means that in actual fact we already need a supplementary budget of EUR 900 million.
Isso significa que, de facto, já é necessário um orçamento rectificativo e suplementar no valor de 900 milhões de euros.
That is, in actual fact, our main concern at the moment.
Na realidade, é essa a nossa principal preocupação neste momento.
I think that setting dates is very important to our also in actual fact attaining the objectives.
Penso que a definição de datas é muito importante com vista a que, de facto, as metas sejam alcançadas.
They amount, in actual fact, to direct subsidies to the fishing industry.
Na realidade, estes acordos correspondem a subsídios directos à indústria de pesca.
This directive is, in actual fact, the keystone of European energy policy.
Esta directiva é, na realidade, a pedra angular da política energética europeia.
I believe that in actual fact this is having a detrimental effect.
Acredito que, na realidade, esta situação está a produzir efeitos negativos.
It has in actual fact been admirable.
Foi, de facto, admirável.
There are, in actual fact, more grey suits in this House.
Na verdade, existem mais fatos cinzentos nesta Assembleia.
ICTs can, in actual fact, significantly reduce CO2 emissions.
As TIC podem, de facto, reduzir significativamente as emissões de CO2.
Azarov said that in actual fact there are no benefits
Azarov disse que na realidade não há benefícios
I'm here to confirm that the 3rd of these letters is in actual fact a notice to vacate.
Estou aqui para confirmar que a 3ª carta é na verdade uma ordem de despejo.
But, in actual fact, it is.
Mas, na verdade, ele é.
But you can't in actual fact, write a pure production target.
Mas, na realidade, você não pode escrever uma meta de produção pura.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 822. Exatos: 822. Tempo de resposta: 196 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo