Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in course of time" em português

Procurar in course of time em: Sinónimos
no decorrer do tempo

Sugestões

In the third place, there is a matter wisely instituted by our forefathers, but in course of time laid aside, which may now be used as a pattern and form of something similar.
Em terceiro lugar, há um assunto sabiamente instituído por nossos ancestrais, mas no decorrer do tempo deixado de lado, que pode agora ser usado como um padrão e forma de algo semelhante.

Outros resultados

In the course of time, some forces of globalization have aggravated the insecurities associated with poverty and vulnerability.
Ao longo dos anos, determinadas forças de globalização agravaram as inseguranças associadas à pobreza e à vulnerabilidade.
In the course of time they were married.
Com o passar do tempo casaram-se.
In the course of time you will understand subjects are very complicated.
Com o passar do tempo você vai entender que... alguns assuntos são muito complicados.
In the course of time, however, failing health left him an unhappy and peevish man.
No curso do tempo, no entanto... com a saúde falhante ele se tornou... um homem infeliz e rabugento.
Constant price series have nevertheless to be rebased in the course of time.
No entanto, as séries a preços constantes têm, mais cedo ou mais tarde, que mudar de base.
In the course of time, the restructuring plan for HRE was updated several times.
O plano de reestruturação do HRE foi actualizado em diversas ocasiões.
Well, that wouldn't mean much in the course of time.
Bem, nao deve significar muito no curso do tempo.
And they are measures which, in the course of time, have proved effective to a certain extent.
Trata-se de medidas que demonstraram, ao longo dos anos, serem relativamente eficazes.
In the course of time these figures may even prove to be overestimates.
Ao longo do tempo estas estimativas podem até mostrar-se demasiado elevadas.
We have established a self-evolving text which, I am sure, will be improved upon in the course of time.
Criámos um texto que evolui por si próprio, que estou certo que será melhorado com o passar do tempo.
FMS-WM has in the course of time taken over a considerable part of HRE's assets.
O FMS-WM assumiu, ao longo do tempo, uma parte importante dos ativos do HRE.
A decision with regard to such requests will be published in the Official Journal of the European Union in due course of time.
A decisão relativa a tais pedidos será oportunamente publicada no Jornal Oficial da União Europeia.
In the course of time, however, it has become clear that this hope is constantly receding.
Mas, com o passar do tempo fica claro que esta esperança escapa sempre para mais longe.
It's not... It's not quite exactly what I intend, but we shall oppose one another in the course of time.
Não é bem exatamente o que eu pretendo, mas vamos nos opor um ao outro, no decorrer do tempo.
This means that the carbon market mechanisms of different countries should be made compatible and in the course of time integrated with one another.
Isto significa que os mecanismos do mercado de carbono dos diferentes países devem ser compatibilizados e, com o passar do tempo, mutuamente integrados.
It must be acknowledged that, in the course of time, technological need has always been the predominant criterion.
A necessidade tecnológica, a utilidade para o consumidor e a inocuidade.
Existing differences between the national rules that have evolved in the course of time need to be the subject of harmonisation efforts.
As diferenças existentes entre as regulamentações elaboradas à escala nacional carecem de harmonização.
I, for one, welcome Turkey's accession to the European Union in the course of time.
Pessoalmente, congratulo-me pela adesão da Turquia à União Europeia no futuro.
We all had expectations and hopes that this would change for the better in the course of time.
Todos nós tínhamos expectativas e esperanças de que, com o tempo, se verificasse um desenvolvimento positivo nesta matéria.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 31297. Exatos: 1. Tempo de resposta: 533 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo